SMF keskpäeval30: Aoife O'Donovan
Sisse Non Non Biyori kordus 4. jagu, Ren-chan laulab selle luuletuse / riimi, mis läheb (tõlgitud / subtiitritega versioon)
Konnad Konnad
Konnad on täiskasvanud, kullesed on lapsed
Kui nad kasvavad tagajalgadeks, on nad moochers
Kui nad kasvavad esijalad, on nad mässulised
Kas see on Jaapani lasteaia riim või midagi, mille showrunners / mangaka ise lõi?
1- Samad laulusõnad olid ka Non Non Biyori peatükis 57, nii et teame kindlasti, et see pole midagi anime eksklusiivset. Ma pole kindel, kas see on Jaapani lasteaia riim või mitte, kuid ma kahtlen selles, sest ma ei leidnud samu laulusõnu enne 2015. aastat kuhugi postitatud.
Ren-chani "Konnalaul" on kas paroodia või muul viisil originaallugu.
Nagu nhahtdh kommenteeris, ei olnud laulu lüürikat väljaspool Non Non Biyoriseotud tulemused, muutes selle originaallooks. Fännidele on lugu tuntud ka kui (Ren-chon no kaeru no uta, Ren-choni "Konnalaul"). Seda saab kuulata Nico Nico Douga vahendusel, algus kell 0:45.
��������� ���������
���������������������
���������������������
������������������������������������������
���������������������������������������Konnad Konnad
Konnad on täiskasvanud Kullikad on lapsed
Kui nad kasvavad tagajalgadeks, on nad moochers
Kui nad kasvavad esijalad, on nad mässulised
Teisest küljest on olemas ka Jaapani lasteaia riim nimega (kaeru no uta, Konnalaul), tuntud ka kui (kaeru no gasshou, Konnakoor). Lugu saab kuulata YouTube'is. Kuid meloodia ja lüürika on erinevad.
���������������������
���������������������
������ ������ ������ ������
������������ ������������
������������������Konna laul
Me võime seda kuulda
Ribi ribi ribi ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi ribi ribi
Lõpuks on ka teisi laule (kogutud Nico Nico Dougal), mida Ren-chan on anime laulnud küülikute, väikeste lindude ja dünamiidid, nekojyarashi (kassi mänguasjad), värvige see mustaks, võltsarst ja ripitud armastuskirija päevik. Arvestades mõttetuid lüürilisi ja kohati raskeid teemasid, ei tundu, et need kõik oleksid võetud olemasolevatest Jaapani lasteaiariimidest; paroodiad parimal juhul või siis originaallood.
Kõiki neid arvesse võttes on Ren-chani "Konnalaul" kas paroodia kuulsast Jaapani samanimelisest lasteaiariimist või muul viisil lihtsalt originaallugu.
0
