Tundub, nagu oleks sellele vihjatud ühes tagasivaates (neid oli viimases osas vähe) ja alati tundus, et sellel on midagi pistmist selle puuga, mida Binchou-tan alati vaatab (ja kirjutab kiri lõpus).
Kas vanaema suri puu otsas? Kas ta suri vanadusse või oli see äkiline (näiteks kui hunt ründas teda)? Tundub imelik, et ta hülgaks Binchou-tan'i keset metsa, kui ta teaks, et ta sureb.
Seda selgitatakse manga viimases (neljandas) köites:
Ta kukkus kokku ja suri turule, kui läks linna.
Vastav leht:
Pilt on võetud Jaapani ajaveebist elaboor
Tõlge:
2. - 4. paneel: Tere pärastlõunal. Sa oled Binchou-tan, eks? Olen raekoja pressiesindaja ... teie vanaema suri linnas. Eile varises ta turul kokku ja ...
