Miyako】 肌 ギ ャ ル の カ バ ン の 中 身 紹 介 【【
Tegin selle küsimuse juba varem, kuid kuna ühest vastusest ei piisa, jagasin selle teiste kasutajate soovitusel erinevaks postituseks. TL; DR: Ma proovin loost aru saada, mitte analoogiad.
Niisiis, mis on revolutsiooni toomine? Kas see on tegelik jõud (nagu tüüp, mida näete shouneni animites) või on see lihtsalt analoog selle kohta, kuidas panna maailm aktsepteerima käitumist nagu homoseksuaalsus ja intsest (nagu on näha Akio & Touga või Akio & Anthyga seotud sündmustes)?
Touga seletus mangas
Manga kolmandas köites, enne nende teist ühist duelli, küsib Utena Tougalt:
Miks sa seda nii väga tahad? "Võim muuta maailma murranguliseks" - ma pole sellest kunagi aru saanud.
Touga vastus sellele on:
Oh. See on lihtne. Tenjou, kas olete kunagi tundnud, et olete autsaider? Et see koht, kuhu me ülevalt alla vaatame, on nagu teine maailm, kaugel päris üks? Meie tõsi maailm eksisteerib kuskil muud. Meie kõik tahame selle maailma tagasi saada, et saaksime lõpuks tagasi oma sügavaim mina. See maailm, kus me elame, on nagu muna. Väike maailm, mis on ümbritsetud a raske kest. Tibu saab surema, sündimata, kui seda pole murda läbi selle kesta Surma teadmata, et see on a lind! Kui me ei murra maailmas kest, sureme ilma kaugemale sündinud, teadmata, et suudame lendama! Ja mina tahan lendama. Seda sellepärast ma pööran maailma murranguliseks, et saaksin olla mina ise!
(Kursiiv pärineb algtekstist. Osa kirjavahemärke on minu enda omad.) See tähendab, et Utena manga, see "jõud maailma revolutsiooniks muuta" ei tähenda tingimata füüsilist jõudu. Pigem seisneb see selles, et saaksime endale maailmas korraliku koha teha.
Kas sarnane tõlgendus võib kehtida ka anime puhul?
Anime erineb mangast mõnevõrra süžeeliselt, kuid see tõlgendus aitab selgitada anime enda arutelu "revolutsiooni" üle. Meile näidatakse sageli järjestust, kus õpilasesinduse liikmed ütlevad:
Kui ta ei suuda muna koort murda, sureb tibu sündimata. Me oleme tibu. Maailm on meie muna. Kui me ei murra maailma kesta, sureme ilma sündimata. Purusta maailma kest! Maailma revolutsiooni eest!
See on väga sarnane selle teise poolega, mida Touga mangas räägib. Siin on sama arusaam eneseteostusest ja maailma ületamisest. Veelgi enam, Mikage'i reageering animis pärast seda, kui õpilased on oma probleemidest rääkinud? "Teie ainus valik on muuta maailma revolutsiooniks." Jagab elementi "maailma revolutsiooniline" isiklik põhjustel.
Kui Nanami asendab Touga, tutvustab ta järgmises variandis:
Kui ta ei suuda muna koort murda, sureb tibu sündimata. Vabaduse koda ja vabaduse puur. Taevalaotusi paljastamata hoolitsevad mõlemad tibu eest. Purusta maailma puur! Maailma revolutsiooni eest!
Selle tähendus on vähem kohe selge, kuid see ei tundu olevat vastuolus varasemate tõlgendustega.
Minu tõlgendus sarjast oli selline, et igal kandidaadil oli oma ettekujutus sellest, mida see tähendab "maailma revolutsiooniks". Kui Utena lõpuks sellega hakkama sai, sain aru, et ta oli loonud asendusreaalsuse, andnud Anthyle võimaluse teda seal järgida ja jätta Akio selle olemasolust unarusse. See muutis maailma kõigi nende kolme erakonna jaoks täielikult, viies Utena olukorrast, kus ta ei hoolinud, ning pakkus Anthyle vabadust ja sõprust.
