Lucifer (Will Smith) ja Pearlie (Russell Crowe) Vinge stseen
Osa 19 Toaru Kagaku no Railgun S, Satenit näidatakse Febrile raamatut lugemas, arvatavasti enne magamaminekut.
Ümber kirjutatud:
������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Vabalt tõlgitud:
Teatud riigi südames seisid hooned üldse liiga uhked.
Need olid ehitatud täiskivist, millest suur osa oli kaunilt kaunistatud. Neil olid alati tipptasemel katused ja kummaliste loomade kivikujud, mis silma tõmbasid. Nad seisid korrapäraselt kõrvuti, oma korrapärases kvartalis.
Teed olid nii laiad, et kümme autot sai sõita paralleelselt ja need ristusid täiesti täisnurga all. Sõidukid lööksid sõites õhukese tolmupilve üles. Need olid linna suursugususega võrreldes pisikesed.
Ja seal polnud kedagi. Ei inimesi ega sõidukeid.
Kino peatas keset ristmikku oma Hermese ja vaatas ringi.
'...'
Hooned voolasid vaikselt kalda poole, kui nende asemele kerkisid uued hooned, ja siis voolasid ka need uued hooned minema. Nende taga polnud muud kui muutumatu sinine taevas.
Esimest rida ei kuvata kuskil Internetis, seega ei tundu, et see oleks juba eksisteerinud Jaapani ilukirjandus. See võiks olla olemasolev mitte-jaapani ilukirjandus, mille on esmakordselt jaapani keelde tõlkinud (või teisiti) keegi, kes on seotud Railgun S. Alternatiivina võib see olla originaalne jaapani ilukirjandus.
2- Selle küsimuse kirjutamisel mõistsin, et see on ilmselt seotud Kino no Tabiga, kuid ma pole seda näinud, nii et jätan sellele kellelegi teisele vastuse.
- See on kindlasti vähemalt paroodia Kino no Tabi romaanid. Valgusromaanide sisestusillustratsioon on mustvalge. Ka pole Hermesil romaanides külgkorv (9. köites, lk 1, soovitab Kino naljaga pooleks kinnitada, kui nad järgmine kord rekordimaale naasevad). Kuigi võib olla võimalik, et see parodeerib ühte kolmest Bunko Visual Novel sildi all välja antud pildiraamatust.See võib olla ka peen tunnustus anime "Kino no Tabi" režissöörile Nakamura Ryuutarole, kes suri selle aasta juunis.
+50
Pildil näidatud lehed on täpselt lehekülje 12 ja 13 lehed Kino teekond teises vastuses mainitud pildiraamat. Siin on mõned minu enda koopia fotod:
キ ノ の 旅 - ilus maailm - 「記憶 の 国」 - nende mälestused-, Lk 12-13
Katke ja obi
Lehed 0-1
Lehed 2-3
Lk 4–5
Juba ainuüksi teksti põhjal näib, et see on algne novell pealkirjaga "何 を 忘 れ た か 覚 え て ま す か？ ―Ärge unustage unustada!" ", Esimesest Kino teekonna kunstiraamatust, Mälestuste riik - nende mälestused - (記憶 の 国 -Nende mälestused- Kioku no Kuni -Nende mälestused-).
Täisversiooni saate lugeda siit.
1- Sa oled veidi vale. See pildiraamat sisaldab ainult ühte lugu, mille pealkiri on "「 記憶 の 」」 - nende mälestused ". "何 を 忘 れ た か 覚 え て ま す か ―Ärge unustage unustada! -" on ainult epigramm või midagi sellist.
