Anonim

Sensodyne Rapid Relief - lööge tundlikkus kiiresti

"Ange", välja arvatud ilmne viide peategelasele, tähendab prantsuse keeles ka "inglit" ja vihjab ühendusele Ange ja Vilkissiga, mille peas on ingliskulptuur. See seos laieneb ka kogu pealkirjale Cross Ange: Inglite ja draakonite rondo, mis näeb ette Ange teekonna lõppu, nagu seda on näha viimastes osades.

"Ristil" pole pealkirjas siiski päris mõtet. CrunchyRolli alapealkirja 24. osa eelvaate kohaselt:

Mida kuradit "Rist" sisse tegi Risti Ange tähendab ikkagi?

Ange on alati rist, vist?

See on sõnamäng ?!

1 Rist selles kontekstis tähendab "vihane või tüütu", vastavalt Oxfordi õppijate sõnaraamatule.

Kuigi see on mõnevõrra mõttekas, näib see olevat liberaalne tõlge, mis sobib sellega, et see on jaapani keeles sõnamäng.

Mis on jaapani keeles algne seletus? Kas pealkirjas on mõni muu ametlik selgitus selle kohta, mida tähendab "rist"?

2
  • Needus seda operatsioonijärgset uimasust (pidi suurema osa päevast magama). Sa peksid mind löögini.
  • Kui pealkirjas oleva Risti suhe ristisõja ja Kristusega (nagu on välja toodud lühikeses vastuses / kommentaarides) kõlab teostatavana, siis praegune vastus ei laiene sellele, kui tihedalt on need sarjadega seotud. Kui olete nende teemadega kursis, võtke julgelt mõte ja laiendage, kuidas need seeriad on seotud (ja pidage meeles, et mitte kõik ei tea ristisõja või Kristuse üksikasju)

Küsimuses viidatud eelvaates on jaapani keeles esitatud algne seletus järgmine

「ア ン ジ ュ が 苦 労 ｛ろ ろ う す る」 っ て こ と で し ょ う？

mis umbes tähendab

Ange on vist palju raskusi läbi elanud?

Jaapani keeles on sõnamäng ristil - ク ロ ス (kurāu) ja 苦 労 ｛く ろ う｝ す る (kurou suru).

Kirjutamise hetkest alates on see kõige ametlikum selgitus "Risti" tähenduse kohta aastal Risti Ange.

2
  • Millisest kastmest selle leidsite?
  • 1 @ ʞɹɐzǝɹ: otse küsimuse eelvaates, kuid küsimus kasutab ingliskeelset tõlget, samas kui minu vastuses tsiteeritakse jaapani keelt. Minu vastus eeldab, et vaataja ei oska jaapani keelt.

Jah, ma arvan, et ristisõda võib olla hea seletus, kuid järgides eelmisi 2 selgitust ja võttes arvesse "raskusi", võib see olla lähemal analoogiale Kristuse ja tema ristilöömisega.

Pidage meeles Kristuse lugu. Jumala poeg, prohvet, kes tuli Maale inimesi Jumala armu õpetama. Kuid siis läksid inimesed tema vastu ja karistasid teda, sundisid teda läbima mitu raskust ja seejärel ristilöömist. Ange ei olnud selgesõnaline prohvet, kuid ta oli omamoodi "programmeeritud", näiteks biogeneetikaga ja hakkas elama raskusi sarnaselt Kristuse eluga. Ta tegi ka imesid (nagu Sylvia puhul ja "uuesti kõndides"). Analoogia töötab välja arvatud selles osas, et Ange ei olnud otsene, vaid pigem kaudne prohvet.

Prohvet, sest viimases peatükis näete, kus kõike selgitatakse:

Kõigepealt laulude sees olevad ettekuulutused. Muide, "El Ragna" on viide Ragnarokile. Tsiteeritud HorribleSubsilt:

Naasev El Ragna. Aeg voolab. Läbi tunniklaasi.
Lugematute elude leegid. Kukkuge läbi ja muutuge tähtedeks. Nad lendavad ilusti.
Ja hääbuvad elu ja surma hällis.
Tuul läheb, El Ragna, möirgavate tiibadega.
Alguse valgus. Lõpu valgus.

Kõik ettekuulutuse elemendid leiavad aset viimases peatükis. Maailm on suremas ja võitlevad alguse valgus ja lõpu valgus.

Samuti lisati Angelt, olles prohvet, - Messias nagu Kristus (tsiteeritud ka HorribleSubsi lehelt):

"Ma ei lase ennast kellelgi kontrollida!"
"Inimesed on: autoritaarsusevastased, agressiivsed, mässumeelsed valed"
"Ma saan nüüd aru, miks Normas sündis!"
"Sellised nagu teie, ei kontrolli inimese geene"
"Miks on Normas kõik naised?"
"Nii et nad saavad lapsi armastada neile, keda nad armastavad, ja lükake teie maailm seega tagasi!"
"Ema ulatas mulle laulu ja sõrmuse."
"Nii et ma saaksin selle mädanenud looja tehtud mädanenud maailma hävitada."

Siis tuleb see veel üks osa Fukuda pilgust otaku-waifu kultuurist (siis tsiteeritud ka HorribleSubsi lehelt):

"Kümme miljonit aastat on liiga vara, et saaksite mind isegi proovida hoida!"

Ja prohvet / Messias võidab.

0

Ingli ristisõda: Inglite ja draakonite ballaad.

Kaks esialgset vastust selgitasid, kuid ei andnud konkreetset vajalikku terminit: ristisõda. Kokkuvõtteks võib öelda, et ristisõjad olid lahingud kristliku risti nimel.

Kuigi ma mõistan, et pärast ristilöömise selgituse nägemist kõlab see „Risti” termini usutavamana, ei saa ristisõda üldse kõrvale heita. See võib olla võimalik: Esialgses kontseptsioonis toetatuna seostuvad Rist ja ristisõda Püha sõjaga uskumuste ja religioonide nimel. Ange pidi mõõdu ümber võitlema tuuneri ("jumal") ja Aura (uue maa jumal) vastu. Ta avastas ka tõe ja alustas uut veendumust (uus religioon), kus kõik on aktsepteeritud. Lõpuks tõlgib ristisõda kui "mitu võitlust veendumuste või religioonide tõttu", mida sarja jooksul palju toimus.

5
  • 3 Ja kuidas on sellel midagi pistmist minu küsimusega?
  • Kust sa ristisõda said?
  • 1 Palun muutke oma vastust ja lisage vastuses kõik argumendid, mis teie väidet toetavad. Praegu on see lihtsalt nõue. (Ja ristisõda ei kuulu minu ajaloo õppekavasse)
  • 1 @CrossAngefan Kuidas on ristisõjad seotud animega? siiani näite vihjanut sellele, et kuna ristisõdade keskmes olid rist, siis tähendab rist Ange'i pealkirjas sõna Risti kasutamine kahtlemata sama
  • @CrossAngefan: Palun muutke seda oma vastuseks