Monster Hunteri lood sõidavad edasi - esimesed muljed ja ülevaade
Muidugi on arusaadav, et kõiki anime pole olnud ega hakka dubleerima.
Igatahes, kas Crunchyrollis on mõni inglise keeles dubleeritud anime? Kui neid on, kas sellele on seaded olemas?
Crunchyrollil on väike arv ingliskeelsete dubleeringutega saateid. Need on loetletud nende foorumites siin. Ma ei suutnud leida viisi nende otsimiseks, nii et mul pole võimalust teada saada, kas loetelu on täielik või mitte, kuid igal juhul pole seal ilmselt palju enamat kui seal loetletud. Varem on olnud teisigi, kuid mitte kunagi tohutult palju. CR tegeleb endiselt peamiselt subtiitritega animega, mis on tavaliselt odavam ja rikkalikum.
On veel mõnda legaalset voogesitussaiti, millel on suuremad dubleeritud anime kogud. See, mis on saadaval, kipub riigiti oluliselt erinema. Põhja-Ameerikas on seaduslike dub-voogude suurimad allikad tõenäoliselt The Anime Network ja Funimation. Ma kahjuks ei tea, kas need on muule maailmale kättesaadavad või millised on populaarsed alternatiivid mujal.
2- Funimation ja The Anime Network pole Iirimaal (ja ilmselt kogu Euroopas) nagunii saadaval, pole ka palju alternatiive :(
- 1 @ToshinouKyouko Sellised voogesitussaidid toimivad USA litsentside alusel. Sellist litsentsi on autoriõiguste omanikult lihtsam hankida ja see ei pea järgima välismaiseid reegleid. Euroopa Liit töötab reguleerivate seaduste kallal, mis võimaldaksid litsentsimist kogu ELile ühe korraga. Millal või kui see juhtub, suudavad rohkem voogesitussaite suhteliselt hõlpsasti EL-i jõuda. Praegu pole meie jaoks alternatiivi (peale muidugi vähem seaduslik omandamise meetodid).
