Anonim

Ära lase ahnusel võita! Aidake William George välja.

Vaatasin 7. osa Kosmosepatrull Luluco täna, ja noh, see oli kindel asi. Ilmselgelt see esines

tükk Tapa la Kill heliriba: "Gekiban Tokka-gata Hitotsu-boshi Gokuseifuku" (OST 2 lugu 1), mis on põhimõtteliselt heliribaga varustatud versioon "Enne kui mu keha on kuiv", ka "ÄRA KAOTA OMA TEE".

(Ma rikun seda, sest ausalt öeldes on see parim animega seotud üllatus, mida olen vanuses saanud.)

See pani mind mõtlema - kellele tavaliselt kuulub anime heliriba? Kas helilooja või mõni muu osapool, näiteks animatsioonistuudio või lavastuskomitee?

(Heliriba all mõtlen ma heliriba; mitte OP-sid / ED-sid, mille puhul kahtlustan tungivalt, et neil on erinevad omandiskeemid.)

Olukord Hollywoodis on võrdlusena huvitav - erinevad omandiskeemid tunduvad olevat võimalikud (kuigi ma ei tea, mis on levinumad). Mõnel juhul käsitletakse heliriba filmi tootjate renditööna; muudel juhtudel kuulub heliriba heliloojale ja litsentseerib tootjatele kasutusõigused; ja kindlasti on ka muid võimalusi. (Pidage muidugi meeles, et Jaapanil ja USA-l on intellektuaalomandi käsitlemisel üsna erinevad konventsioonid, nii et Hollywoodi olukord pole tõenäoliselt sama mis ... Akihabaras?)

0

Leidsin siin:

Nagu ma aru sain, pole muusikatööstus animes tegelikult läbipaistev.Usaldusväärseid allikaid on raske leida.

Esiteks oli mul mõte küsida Thomas Romainilt ja siin on tema vastus (tõlge ekraani alla):

Tõlge: "Kellele tavaliselt kuuluvad Jaapanis anime OST-i õigused? (Välja arvatud OP ja ED) stuudio? Helilooja?" "Kindlasti mitte stuudio. Ma ei osanud öelda. Ilmselt lavastuskomitee + helilooja."

Thomas Romain on Prantsuse animaator, kes töötab Jaapanis juba mitu aastat. Ta töötab stuudios Satelight. Nii et isegi kui ta pole kindel, kellele need õigused kuuluvad, arvan, et võite teda usaldada, kui ta ütleb, et stuudiotele ei kuulu õigused.

Tegin ka Vikipeedias mõne arhiivi:

Jaapani autoriõiguse seadused ( Chosakukenh ?) Koosnevad kahest osast: "Autoriõigused" ja "Naaberõigused". Sellisena on "autoriõigus" Jaapanis pigem ühine mõiste kui üks mõiste. Jaapan oli 1899. aastal Berni konventsiooni osaline, seega on selle autoriõiguse seadus sünkroonis enamiku rahvusvaheliste eeskirjadega.

Nende sõnul on autoriõiguse seadus sünkroonis enamiku rahvusvaheliste eeskirjadega. Näitlejaid on 3: helilooja, produtsendid ja ringhäälinguorganisatsioonid (traadifuusorid). Nagu varem välja toodud anime tootmisel, näivad produtsendid ja ringhäälinguorganisatsioonid olevat samad.

Igaühe õiguste kohta:

Heliloojal on muusikal kõik moraalsed õigused. Tal on ka varalised õigused, see tähendab: paljundamine: autor saab kontrollida teose reprodutseerimist, sealhulgas fotograafiat, salvestamist ja allalaadimist. Suhtlus: autor saab kontrollida, kuidas teost tuleb edastada, edastada, levitada, esitada, eksponeerida jne, sealhulgas seda, kuidas teose koopiaid levitatakse. Kohandamine: autor saab kontrollida teose kohandamist tõlkimise, dramatiseerimise, kinematiseerimise ja tuletatud teoste loomise kaudu üldiselt.

Ringhäälinguorganisatsioonide (siin tootjate) jaoks:

Ringhäälinguorganisatsioonidel ja traadita levijatel on ülekantavad varalised õigused fikseerimisele, paljundamisele, kättesaadavaks tegemisele ja uuesti edastamisele. Teleringhäälinguorganisatsioonidel on ka õigus kontrollida oma saadete pildistamist.

Kui soovite rohkem üksikasju, siis siin on minu allikas: https://et.wikipedia.org/wiki/Copyright_law_of_Japan

Olen youtube'is näinud palju anime avamisvideoid, kelle helirajad on vastavate lauluprodutsentide (mitte animatsioonifirma) summutatud. Seega peab heliriba kuuluma seda tootvale ettevõttele ja seda peab animatsioonifirma teatud kokkulepete alusel kasutama.

---------------------------------------- Redigeeri -------- ------------------------

Tuginedes mitmele veebis külastatud kauplusele, müüvad / levitavad kõiki OST-sid neid tootvad ettevõtted. Vaadake linki Kara no Kyoukai OST-le, seda levitab Sony ei ufotable.

http://www.cdjapan.co.jp/product/SVWC-7749

Seega peab see kuuluma selle tootnud ettevõttele.

2
  • 1 küsimus ütleb "(Heliriba all mõtlen ma heliriba; mitte OP-sid / ED-sid, mille puhul ma kahtlustan, et neil on tavaliselt erinevad omandiskeemid.)"
  • olgu, värskendan vastust ...

Jaapanis on see tüüpiline olukord: helilooja ja sõnade autor edastavad autoriõigused muusika kirjastajale ja usaldab autoriõigused autoriõiguste kollektiivile, tõenäoliselt JASRACile (USA-s ASCAP / BMI). Esinejad omavad esinemisõigusi, mis kanduvad tavaliselt lepinguga plaadifirmale üle. Samuti kuulub plaadifirmale salvestusõigused.

Seega peab animatsioonistuudio loo kasutamiseks olema JASRACi ja plaadifirma (Sony / Aniplex) litsentsi saanud.