Minecraft - nutvad inglid Mod Spotlight
. Peatüki 34. peatükis Bakemonogatari manga, räägib Kanbaru oma minevikust. Kui ta arutab oma eluolukorda pärast vanemate surma, ütleb ta:
Mind kiusati koolis, kuhu ma lihtsalt üle läksin. Mul on endiselt aktsent praegu, kuid see oli siis palju hullem. Mul endal oli palju probleeme, kuid mu pea oli vanematest täis.
Millisele aktsendile ta viitab? Kuigi leian, et Kagenui omab Kansai aktsenti, ei leia ma Kanbaru jaoks üldse midagi, nii selgesõnaliselt tema aktsendi kui ka selle kohta, kus ta enne vanemate surma elas, mis võib siin anda teavet .
Samuti ei suutnud meenutada ühtegi mainimist animes. Kiire pilk kergetele romaanidele paistab aga teatavat teavet, ehkki ka ebamäärast. Tsiteerides 7. peatükk kohta Bakemonogatari: Monster Tale osa 02:
See, kuidas ma rääkisin, oli erinev. Ma võin nüüd niimoodi rääkida, aga kui olin veel vanemate juures, olime kogu tee Kyushu tipus, tõenäoliselt sellest kodust võimalikult kaugele jõudmiseks. Nad räägivad seal paksu aktsendiga ja noh ... ma ei nimetaks seda kiusamiseks, aga mind mõnitati ja mul polnud ühtegi sõpra.
Eeldades, et vihje, millele ta viitab, on Kyushu kõige lõunapoolsem osa, võib "kogu Kyushu tipus välja tulla" tähistada kohta kusagil Okinawa prefektuuris (võib-olla Yaeyama saartel). Seega võib see viidata aktsendile, mis on omane ainult okinawani keelt või murret kõnelevatele inimestele.
