За это УБИЛИ ЛЬВА РОХЛИНА - Вся правда об УРАНОВОЙ СДЕЛКЕ (соглашение ВОУ-НОУ)
Mõned anime / manga tegelased (VÕI, anime / mangast inspireeritud inimestel) on need imelikud kolmerealised õhetavad asjad põsel. Need tegelased kipuvad olema kavalad ja lapselikud.
Kuidas neid ridu nimetatakse (jaapanikeelne termin oleks teretulnud)? Milleks need täpselt mõeldud on? Kas need on lihtsalt punastused või midagi sellist?
- Näevad mulle välja nagu stiliseeritud ripsmed.
- see on lihtsalt tegelase punastamise kujutamine
- @paulnamida, kuidas saab inimene 24 * 7 punastada?
- kortsud ehk?
- See on täiesti spioon!
+25
See on oletatavalt põsepuna või õhetus. Selle tähendus väljaspool Jaapani meediat võib sõltuvalt allikast olla veidi viltu.
Põsepuna on jaapani keeles endiselt põsepuna. Harva on eritermineid selliste tavaliste väljendite jaoks nagu põsepunad. Konkreetsete asjaolude korral võivad põsepuna olla teatud tüüpi. Punaseks kujutatud joonte kasutamine on stiililine ja kunstnike lõikes erinev. Mõni kasutab varjutust, teine jooni, mõni ovaali. Põsepuna põhjus on tavaliselt kaudne, kus publik on mõeldud meeleolu järgi lugema. See ei pruugi publikule alati nii selge olla, kuid see on küsimus, kas autori või kunstniku hukkamine.
Punastamise tüüp näib sageli eraldi põskedel olevat see, mida võib nimetada "püsivaks punaseks näoks (st punetavaks näoks)" ( ), nagu paljude manga- ja anime-ikonograafiate puhul. tähendused on kaudsed, lähtudes olukorra kontekstist. Tegelane võib erinevatel põhjustel olla õhetav või põskedega. Põsepuna võib olla sellepärast, et nad on rõõmsameelsed, roosade põskedega inimesed, tegelane võib olla veidi piinlik, tegelasel võib olla õhetuse nägu või tegelasel võib olla punetus, kui tal on palavikust või ringi jooksmisest kõrge temperatuur .
Puuduvad kindlad reeglid, kuna see on sageli autori või kunstniku stiili kapriis. Head autorid ja kunstnikud suudavad oma kavandatud publikule paremini edasi anda. Siin pole ühtegi kõigile sobivat lahendust.
Jaapani lugeja mõistab seda kaudselt kui sellist, sest see on anime- ja mangaga seotud meedias sageli nähtud tropp ja seda on olnud mitu põlvkonda. Lääne publikule, kes pole ikonograafias hästi kursis, näivad teesid olevat imelikud, omapärased ja / või eksootilised, mida võib olla raske mõista neile, kes pole hästi tuletatud kirjandusseadmetes, mida teatud autorid konteksti või emotsiooni edastamiseks kasutavad. Kõik pole mustvalge ja pane see kiviks, eriti kui soovite oma eelistatud meediumivormist sügavamat iseloomustust ja süžeed.
5- Aitäh. Teie antud jaapanikeelne termin aitas mul leida ühe valgustava tulemuse (lullabycount.blog.fc2.com/blog-entry-159.html) ja need read tunduvad olevat pigem terved / rõõmsameelsed põsepunad kui freckles või põske rõhutavad read, kuigi ma oleksin tänulik, kui oskaksite viidata konkreetsele viitele, kust selle termini omandasite.
- Spetsiifilist viidet pole, sest see pole konkreetne meediakanalitele ainuomane mõiste, nagu ahoge. See on üldnimetus kirjandusliku tropi tavalise kujutamise kohta. See termin iseenesest on iseenesestmõistetav, sarnane "punase näoga" olemisele. Teatud keeltel on asjade kirjeldamiseks paremad sõnad kui teistel. Inglise keeles "hot" võib kirjeldada temperatuuri või maitset (st vürtsi) sõna-sõnalt ja piltlikult. Aasia keeltes on temperatuuri kuum ja vürtsikas kuum spetsiifilised sõnad. Kui keegi ütleb, et midagi on kuum, võite järeldada tähenduse selle konteksti järgi, nagu öeldi. Sarnane asjaolu siin.
- Mõtlesin, et "Kust sa selle said?" Te olete selle vist kuskilt hankinud, eks? Vähemalt kusagil nagu kirjanduslike troopide register või midagi sellist. Kuigi ma ütlesin, et see aitas mul leida ühe valgustava tulemuse, ei olnud kõik muud tulemused asjakohased, mis muudab selle mõnevõrra vähem veenvaks.
- 1 See on anekdootlik. Pole ühtegi allikat, kust ammutada. See on mõeldud üldistuste tühistamiseks ja asjakohaste kontekstide loomiseks, eriti etnilise kultuuri erinevustega. Kui otsite terminit märksõnaga "manga" ja ilma, saate erinevaid tulemusi. Võin teile osutada sellistele vikidele nagu niconico entsüklopeedia, kuid see on sama, mis käskida teil seda googeldada (vastus.) Definitsioon on selgitatud, kuid kontekst ei pruugi olla asjakohane. Teie viidatud ajaveeb on samamoodi, samas veidi subjektiivsem, endiselt anekdootlik konto.
- Kommentaarid pole pikendatud arutelu jaoks; see vestlus on teisaldatud vestlusesse.
