Mitmel korral kirjeldatakse Seigi tätoveeringut kui "vallandamatut" (seda sõnastust kasutatakse Crunchyrollil). Esimest korda kuuleme seda 1. osa lõpus, umbes 22:08. Kui Seigi aga 2. episoodis Izzy ja Tomiga koolikatusel räägib, ütleb Izzy talle, et tema tätoveeringu käivitab veri.
Vaevalt on mõtet, et "päästikuta" tätoveeringul oleks päästik. Mis asi on?
(Esmapilgul tundub see tõlkeprobleemina, kuna kõnealune jaapanikeelne sõna on mugenja ma ei tea ühtegi viisi, kuidas sealt "päästetuks" jõuda. Kuid võib-olla on selleks hea põhjus - olen siiani näinud ainult 3 anime episoodi, nii et ma pole eriti kursis Tabu tätoveering.)
Manga viitab sellele kui või "võtmeta". Anime kasutab sama terminit (vt 3. osa kokkuvõtet).
Mis puudutab neid võtmeid,
Tühja tegijaid on tegelikult 4 ja need on Tattoo varemete võtmed. Näib, et iga tühimike tegija vajab "võtmeks" saamiseks hostit. Nii et ilmselt polnud Seigi Void Makeril ühtegi ühilduvat hostit enne teda, muutes selle "võtmeta".
Tema päästik näib aga olevat veri.
3- Ma olen tabu tätoveeringute seeria uus ja seetõttu palun nekroo pärast vabandust. Kuid kas see on animes juba ilmnenud? Või põhineb teie vastus ainult mangal?
- 1 @KazRodgers (FYI, erinevalt traditsioonilistest foorumitest, ei anna küsimustele / vastustele kommentaaride postitamine postitusi, nii et te ei pea muretsema lahkumise pärast.)
- "Veri" selgitab seda 6. osas.
Seigi Voidi tegijal pole ühtegi muud ühilduvat hosti (Praegu sellepärast, et ta on ainus teadaolev host, kes sellega ühildub) .. Nii et see muudab selle võtmeta. Ja põhjus, miks Void Maker näeb välja nagu päästik (Veri), sest Tühja tegija lihtsalt armastab verd .. ja Seigi kasutab verd päästikuna (Isegi kui see pole vajalik), sest ta ei tea, kuidas Void Makerit ilma selleta aktiveerida .. ma arvan