Ikebana 10 minutiga!
Mitu korda anime jooksul lõpetab Yūko Aioi oma lühikesed haikusid 'Mogami jõega'.
Olen Mogami jõe Wikipedia lehelt lugenud, et Matsuo Bash kasutas seda vähemalt ühes oma luuletuses, kuid ma ei saa sellest palju kirjutada, nii et mulle tundub, et see pole tema luuletused.
Kas see on rea lisamise õige põhjus või on mõni muu põhjus?
(Ma ei leidnud subtiitritega pilti, nii et loodetavasti on see õige näide)
3- Matsuo Basho kirjutas 15. sajandil mööda Mogami jõge (Mogamigawa) mitu hokku. See pole tema luuletuste tunnusjoon, vaid pigem nende teema (see on armas paadisõit).
- Palju lihtsam on teha 5–7–5 ja viidata loodusele, kui teil on viimane pikkusega 5 pikkune rida (mo + ga + mi + ga + wa), mille kleepite iga luuletuse juurde, sest Yuuko ei suuda tervikut mõelda haiku (oli minu kaasa võetud).
- @MarkS. Küllap võiksite selle postitada vastusena, kuna see tundub komöödiasarja jaoks legitiimne.
Selle akadeemilise saidi andmetel on mogami jõgi Jaapani haiku keeles küll tuntud kui kigo (aastaajasõna).
Kujutan ette, et Yuukol on probleeme terve 5-7-5 luuletuse mõtlemisega ja nii ta taaskasutab seda kuulsat rida lihtsalt sel põhjusel.
