ERROLL GARNER - Mis uut (1952)
Vastavalt siin olevatele vastustele ja sellele vestluspostitusele
Jaapani keeles on üks heli, mis jääb kuskile L ja R vahele, ehkki tõenäoliselt R-le lähemal.
- Luffy / Ruffy (üks tükk)
- Lio / Rio (Kara no Kyoukai)
2 vokaaloidi on kaksikud Rin ja Len, kuid eeltoodut arvestades võivad nende nimed olla Rin ja Ren, Lin ja Len või isegi Lin ja Ren.
Niisiis, kust sai teada, et Rini ja Leni nimed on erinevalt minu mainitud alternatiividest erinevate eeltähtedega?
3- Ilmselt jumala sõna. Näevad, kui nende nimed on tarkvarakastile kirjutatud ja kõik. amazon.com/Vocaloid2-Character-Vocal-Series-02/dp/B001BIXLOC
- Nendel päevadel on tavaliselt tegelaste nimede ametlik transliteratsioon "jumala sõna". Varem võib see varieeruda sõltuvalt sellest, kes tõlget tegi. See on midagi enamat kui lihtsalt L / R. Nimed リ ン ja レ ン vastavad mitmele erinevale lääne nimele, näiteks Lynn ja Wren.
- Samuti selle konkreetse juhtumi teooria: nimi kujutab Right ja Left kõlarid / kanalid / mis iganes see on.
Kagaminesi Cryptoni lehe kõige varasemal arhiveeritud versioonil, mis paljastab nende kohta üksikasjad, on nende nimed nii ladina kui ka jaapani keeles.
See versioon on pärit 3. detsembrist 2007, mis oli veidi enne nende tegelikku müüki hiljem samal kuul.
Nii et vastus teie küsimusele on vist see, et see oli inimestele üsna algusest peale teada.
