Hea Sonic Animatsioon
Bizenghasti mangasarjas kasutab autor kirjutamise tähistamiseks või paneelide stiili lisamiseks ikka ja jälle mõnda sümbolit:
Raamatus on ka teisi osi, mis lihtsalt tähistavad kirjutamist kritselduste või joontena, nii et ma polnud kindel, kas sümbolid tähendavad midagi, sest need tunduvad tahtlike sõnade või kirjutistena.
Kas sümbolid tähendavad midagi? Või on need mõeldud lihtsalt selleks, et neid ei peaks tõlkima, kui raamat tõlgitakse teistele lugejaile teistesse keeltesse?
Kui see on lihtsalt font või põhineb fondil (nt mähised või vööd), kas keegi teab mis font see on? Sümbolid ei tundu olevat juhuslikud ja need võivad tunduda sõnade õigekirjaga.
1- Pange tähele, et autor on inglise keelt kõnelev inimene ja ta mainis oma kontakti oma Wikipedia vestluslehel (sihilikult ei mainita kommentaaris võimaliku privaatsusprobleemi tõttu). Võib-olla saab keegi siin ametliku vastuse saamiseks ühendust võtta või võib-olla isegi paluda tal vastuse otse siia postitada?
