Mälestuste epitaf: keelatud soovid {BBT 2. voor vs. NimetuStranger}
Vikipeedia ütleb, et Elfen Liedi pealkiri võeti saksa luuletusest.
Kuid see luuletus näib olevat lihtne (et mitte öelda natuke segane) lasteluuletus. Luuletust lugedes pole ma kindel, miks see inspireeriks kedagi kirjutama mõrvarlastest lugu.
Mis on luulel pistmist anime / mangaga?
0Noh, samas Elfenliedi (päkapikkude laul) artiklis on öeldud:
Lauletud versioon Mangas ilmub "Elfenlied". Samuti termin "Silpelit" kasutatakse sarjas Dicloniuse kategooria kirjeldamiseks, mis viitab inimese arenenud alamliigile, kuhu peategelane kuulub.
"Silpelit" on osa luuletusest:
Ja ta arvab, et ööbik
pidi teda orust nimepidi kutsuma,
või Silpelit võis tema eest saata.
Lisaks õpetab seda laulu Nyule ainult manga jaoks mõeldud peategelane Nozomi.
3- 1 Võite mainida, et 'Elfen Lied' on saksakeelne (pealkiri, muidugi mitte anime).
- Ikka pole selge, mida saksa luulel on animega pistmist. Neil pole midagi ühist (teema või jutt tark).
- 1 @ShantnuTiwari Väljaspool loetletut pole luulel mingit seost animega. Anime kasutab luulet lihtsalt inspiratsioonina ja mangas loeti seda Nyule ette.
