Lavendli sinine Dilly Dilly - Lyrics (Tuhkatriinu 2015 Movie Soundtrack Song)
Ma pole kumbagi lugenud, aga mõtlesin, et kas manga Emma on sama mis Jane Austeni samanimeline romaan.
Neil on mitmeid sarnasusi:
- Mõlemad asuvad Victorian Inglismaal.
- Mõlemal on sama pealkiri
- Need on mõlemad armulood
Jane Austen on kuulus autor ja on mõeldav, et keegi saaks tema romaani uude graafilisse formaati kohandada. Kuid üheski kirjelduses, mida olen mangast lugenud, pole mainitud pr Austeni.
Kas sarjad on omavahel seotud?
2- ... Jane Austen oli kuulus Autor. See pole palju sarnasusi. Emma on animis neiu, aga Jane Austeni romaanis privilegeeritud rikas tüdruk.
- Vabandust, automaatkorrektsioonile ei meeldinud minu briti õigekiri. Ma arvan, et sama pealkiri, seade ja teema on üsna sarnased.
See on mõistlik küsimus (vt Gankutsuou: Monte Cristo krahv), kuid arvan, et vastus on ei. Pange tähele, et ka mina pole lugenud kumbagi teost, vaid vaadanud manga Wikipedia artikleid Emma autor Kaoru Mori ja romaan Emma autor Jane Austen:
- Manga Emma asub 1895. aastal Victoria ajastul. See on romaanist palju hilisem Emma, mis avaldati Regency Era ajal 1815. aastal.
- Jane Austeni romaani nimitegelase üks iseloomulikke jooni on see, et erinevalt varasema Austeni teose kangelannadest on ta iseseisvalt jõukas ja juhib oma majapidamist. Anime Emma on tavaline elanik, kes rööviti lapsena lõbumaja eest ja põgenes tänavale ning võeti vastu ja kasvatati jõuka pere toanaistena. Ta on hoolas ja töökas töötaja, Austeni sõnul kirjeldas Austeni Emmat kui "kangelannat, kes kellelegi peale minu eriti ei meeldi" ja Vikipeedia artiklis öeldakse, et tal on "tugev klassitunne".
- Anime Emma elab Londonis, Jane Austeni Emma aga väikeses maamõisas Surrey linnas.
Võimalik, et manga autor Kaoru Mori lõi Austeni loomingust mingit mõju, kuna ta on ennast deklareerinud anglofiil,
Manga autor ja illustraator Kaoru Mori on ennast nimetav anglofiil, [...]
(Ülevaade - teine lause)
Kuid üldiselt ei näi see välja nagu Jane Austeni otsene mugandus Emma.
0Kui nende kahe vahel on mingi seos, on see parimal juhul napp. Kuigi ma ei lugenud Austeni romaani, vaatasin filmi anime Emma, manga. Päris pikk vaatepilt (ma nimetaksin seda peaaegu võtmetseeniks) on asetatud 1851. aasta Suure Ekspositsiooni jaoks ehitatud Kristallpalee. Austeni romaan ilmus 1815. aastal; enne, kui keegi paleest üldse mõelnud oleks.
Oleks mõeldav, et mõnes teises avalikult juurdepääsetaval näitusepaigal oleks Austeni romaanis sarnane stseen, kuid miks peaks siis kogu stseeni ja seeläbi kogu teose aastakümneid hiljem üle kandma nii palju? Ma arvan, et see on lihtsalt liiga ebatõenäoline; see pole tegelikult selline asi, mida te lugu kohandades teete.
See on jah, kuid ka a ei. Väga huvitav, et mõlemad asuvad 19. sajandil Inglismaal.
Jah küljel on manga, mida nimetatakse otseseks kohanemiseks Emma: Manga klassika autorid: Stacy King (kes esitas töötluse), Jane Austin (kes muidugi kirjutas algse loo) ja Tse (kes oli illustraator)
Seevastu manga seeria lihtsalt pealkirjaga Emma autor Kaoru Mori on täiesti erinev ingliskeelne lugu sarnasest ajaperioodist, kuid eemaldatud umbes 50 aastat.
3- Loodan, et sellest redigeerimisest piisab. Olin läinud lingi marsruudile, kui keegi allpool asuvatest inimestest alla hääletas allikate puudumise poolt.Samuti ei saa ma oma kogemuste põhjal teavet jagada, kuna ma pole ühtegi neist lugenud. Sain mangast teada alles mõni päev tagasi ja otsustasin seda uurida, kuna ma olen neiuist üsna kinni. : P
- kas need lingid peaksid suunama Amazoni?
- @UglyTrapMaid näeb parem välja! :) jah, Stack Exchange'is on hea vastuse retsept: tekstilised selgitused ja allikad. Ilma "tekstilise selgituseta" loetakse vastus ainult lingivastuseks ja pole hea mõte panna lugejat, kes linki kontrollima peab, detaili tundma. Ilma "allikateta" on aga raskem lugejat veenda, kui vastus on õige või mitte. Mõlema kaasamine tagab enamasti hea vastuse :)
Tegelikult on olemas manga nimega Emma ja mis põhineb Jane Austeni romaanil ja see on pärit kunstnik Yoko Hanabusalt.
Ma arvan, et olete segaduses, sest seal on kaks sama pealkirjaga mangat ja anime ja peaaegu kõike muud kui peategelase roll.
1- 3 Kas teil on selle väite jaoks allikas?
Nad pole sugugi ühesugused.
Olen romaani lugenud ja vaatasin filmi 2 või 3 esimest osa Emma. See on nagu ütleks, et Michael Jordan ja Michael J. Fox on samad, sest neil on sama nimi.
1- 6 Tere tulemast saidile Anime.SE. Kas saaksite selle vastuse täpsustada (ja võib-olla solvangu eemaldada)? Meile meeldivad selle saidi vastused, mis on hästi selgitatud ja viitavad algmaterjalile või muudele kaanoniallikatele. Ma soovitaksin teil tutvuda tuuri lehega. Jällegi teretulnud ja loodan, et annate ka edaspidi oma panuse.
