Mehelikud naised: alamkoer
Denki-gai no Hon'ya-san 17. peatükis, lk 9, ilmub Zabieru Tanegashima-nimelise tegelase kuju:
Kas see tegelane on väljamõeldud nagu tegelaskujus, mis eksisteerib ainult universumis või põhineb / viitab mõne muu sarja tegelasele?
Või on see mõni muu viide millelegi, mis pole seotud animega?
- Ma pole seda lugenud, kuid see näeb välja nagu mingi viide Francis Xavierile ( = zabieru jaapani keeles), kes võis Jaapanis Tanegashimas maanduda (selles küsimuses on arutelu) ja kes on Tanegashimaga igal juhul "seotud", kuna seal sisenesid portugallased 1500ndatel Jaapanisse.
- @JNat Ma arvan, et see on täpselt nii, nagu senshin kirjeldas, see on lihtsalt moe-paroodia Francis Xavier ja tema visiit Tanegashima saarele. See on sarnane George Washingtoni-suguse ajaloolise tegelase muutmisega superkangelase tegevuskujuks.
+50
Nagu senshin kommentaarides soovitas, on see misjonär Francis Xavier, esimene Jaapanisse saabunud jesuiitide misjonär (1549. aastal), samuti Tanegashima saar, moefied versioon. See on ajaloolaste seas arutelu allikas selle üle, kas Xavier käis kunagi Tanegashimas (vt näiteks käesolevat artiklit), kuid igal juhul on Tanegashima esimene teadaolev jaapanlaste ja eurooplaste kokkupuutepunkt Portugali laevaga, mis õhiti kursus teel Hiinasse 1543. aastal ja on seega seotud Euroopa kultuuri tutvustamisega Jaapanisse ja kaudselt (kuid tugevalt) Xavieri.
Moe versioonid ajaloolistest isikutest ja muud klassikalised teosed pole midagi uut. Kõige kuulsamad näited on tõenäoliselt inimesed Sengoku perioodist (ajaperiood, millesse Xavieri saabumine mugavalt langeb), ehkki ka Kolme Kuningriigi ajastu on üsna tavaline. Mõned näited selle kohta on Sengoku kollektsioon, Sengoku Otome: Momoiro Paradox, Oda Nobuna no Yabou ja Hyakka Ryouran. Seda ajalooliste isikute moefitseerimist on parodeeritud ka mõnes teises teoses, näiteks Sayonara Zetsubou Sensei ja Printsess Meduusid. Tundub, et see on järjekordne paroodia sarnases võtmes.
Ilmselgetel põhjustel on Xavier Jaapanis seotud kristlusega. See seletab tegelase ja peaornamenti käes olevat suurt risti, mis mõlemad on olulised kristlikud sümbolid ja mis on tegelaskujunduse silmapaistvamad jooned.
Pärast seda peatükki ise lugemist ei usu ma, et viidetel oleks midagi enamat.
