In Haigus ja tervis - 5. seeria 1. – 6. September 1990
Kogu maagilise tüdruku lüürilise Nanoha ründaja jooksul näeme Saatuse tuttava Alfi väikesi esinemisi. Ainus kord, kui näib, et tal on selles loos mõju, on lõpusirgel, kui ta on Yuunoga koos Lõpmatu raamatukogus ja aitab tal uurida Pühasid Hälli.
Ühes tagasivaates, kui Nanoha räägib, kuidas ta oleks õnnelik, kui Vivio oleks õnnelik, tuletatakse talle meelde, et Vivio ei ole kusagil mujal ilma tema Mamaseta õnnelik.
Mind huvitab, kas Alfil on tegelikult töö, mis töötab lõpmatus raamatukogus, et asendada kahte viimast seal töötanud tuttavat või aitas ta just sel ajal Yuunot.
Kaks teie mainitud tuttavat, Aria Liese ja Lotte Liese, olid Yuuno selgesõnalisel palvel abiks. Lõpmatus raamatukogus ei töötanud nad mingil ajahetkel, välja arvatud see hetk. Kuna Yuuno oli äärmiselt efektiivne organiseeritud rämpsu hunnikus dokumentide korraldamisel, kutsuti ta pearaamatukoguhoidjaks.
Arf ei töötanud StrikerSi perioodil TSAB-s, nagu helilavadel mainitud. Selle kohaselt veedab ta aega peamiselt Maa lapsehoidmisel. Ma ei tea ühtegi viidet, mis teda lõpmatu raamatukoguga seoks, peale selle, et ilmus üks kord StrikerS-is. Ta võis olla külas kõigil, keda teame, kuid see võib olla ka osalise tööajaga.
2- Mul oli tunne, et helilavadel oli näägutamine, kuid ma ei saa jaapani keelest aru ega leia kuulamise ajal tekstitõlkeid, mida lugeda
- 1 Tõlkeid on tegelikult üsna lihtne leida. Google kuvab "Nanoha Sound Stage Translation" ja kuvatakse mitu tulemust. Üks neist AnimeSuki foorumis ja teised jagavad tõlkeid + helietappe failide jagamise kaudu.
