Kiisukass - Mississippi
Kas need lambanukud on maskotid või esindavad need midagi sarjast? Välimuselt on nende suust alla vajunud veri (?) Nagu Sakamachi Kinjirou ninast veritseks.
0See on sarja maskott. Subaru on ülemteener ja jaapani keeles kõlab "ülemteener" (shitsuji) ja "lammas" (hitsuji) samamoodi, muutes selle sõnamänguks. Verejooksu põhjus on iseenesest sõnamäng, sest lammas lööb.
2- 2 kas saate oma vastuse tagamiseks pakkuda linke või tsiteerida seda
- 2 Pean BS-ile helistama selle "veritseva" / "peksva" sõnamängu poole, kui te ei saa allikat pakkuda. See sõnamäng on üsna eksklusiivne ainult inglise keelele - lisaks on see eksklusiivne ka inglise keele murretele, mis hääldavad t "peksmises" nagu a d, s.t peamiselt Ameerika Ühendriikide lääneosast pärit murded. See oleks väga Jaapani vaatajate jaoks ebaselge ja loojad oleksid selle väljatöötamiseks vajanud ulatuslikke inglise keele oskusi.
Jaapani algupärases keeles Mayo Chiki!, neid lammaste plushisid tuntakse kui "Vaikne tall" ( ).
Kaart "Vaikne tall" pärit Kallid mälestused Kauplemise kaardimäng
Selle asja kohta pole teada palju muud teavet kui Subaru lemmik lambategelane.
Selle nime järgi otsustades fännid teoreetiliselt sellele viitasid Voonakeste vaikimine millel on a kannibalistlik tegelane ja stseen peategelase talledega seotud lapsepõlvemälu.
