F.E.A.R. [14. osa] Armachami laboratooriumid mehhaniseeritud vaikusest
"Kuldse poisi" ( ) op tundub mulle veider:
- On peategelase kaadreid, millel pole krediiti.
- Tiitrid on valged mustal taustal pealkirjade vahele lisatud pealkirjade vahel.
- Muusika on "ebatavaline" ja ilma laulusõnadeta.
Pean ütlema, et vaatasin seda Hispaania DVD-väljaandest (see sisaldas hispaaniakeelseid dubleeringuid ja subtiitreid).
Samuti on kummaline videote lõpp, mida vaatasin: lihtsalt klassikaline valge mustal kerimine jaapani laulu kõlana.
Kas "Kuldne poiss" oli Jaapanis eetris ka niisuguste krediitidega? Kui jah, siis kas sellel on põhjust?
Sellest, mida ma võin koguda, on see algne ava. (Vabandust, teil pole tegelikku Jaapani versiooni.)
ANNi sõnul kutsutakse seda laulu Kuldne Poiss ja autor on Joyo Katayanagi.
Miks see võib tunduda veidi veider, kõigepealt, tuli sari välja 90ndate keskel. Ehkki see pole standardne, pole stlye ajavahemiku vältel täpselt paigast ära.
Teiseks ajaks pidage meeles, et sari pole kunagi teleris eetris olnud, vähemalt mitte esialgu. Selle asemel on see OVA (originaalne videoanimatsioon) ja see ilmus esmakordselt VHS-is ja laserdiskis. Iseenesest ei pidanud see avamiste ja muu sellise puhul tavapärastest TV-anime formaatidest kinni pidama. Kuna teie tähelepanu oli juba garanteeritud, pidi see üsna lihtsalt meeleolu looma.
Samuti näib, et saksakeelne väljaanne sai mõne sõnaga ava. Laulu nimetatakse Minu kuldne poiss autor Computerjockeys. See on päris palju alglaulu remiks, millele on lisatud ingliskeelseid sõnu. Animatsioon on ikka sama, karm.
2- Tore selgitus OVA-de kohta.
- Mõeldes teie selgitusele, on sellel palju mõtet, kuna see lihtsustab väljaannet erinevates keeltes. BTW, leidsin sissejuhatuse jaapani, hispaania ja inglise keeles.
