Anonim

Minecraft Pixel Art: Super Saiyani tulevased kohvrid Dragonball Z-st 13. osa 24-st

Millised on alloleval ekraanipildil viidatud tähemärgid ja millisest mängust (mängudest) nad pärinevad?

Ülejäänud saate allpool ignoreerida - need on puhtalt informatiivsed.


Kirju lille 4. peatükis1, stseenis, kus vanaema soovitab lapsele nime, viitas ta anime ja dating-sim mängude tüdrukute nimedele. Nende loetlemine mainimise järjekorras:

  • Puella Magi Madoka Magica viie tüdruku perekonnanimed (Kaname, Miki, Tomoe, Sakura, Akemi) ja seejärel eesnimed (Madoka, Sayaka, Mami, Kyouko, Homura): Kaname Madoka ( ), Miki Sayaka ( ), Tomoe Mami ( ), Sakura Ky ko ( ), Akemi Homura ( ).

  • LovePlusi 3 kangelanna eesnimed (Manaka, Rinko, Nene): Takane Manaka ( ), Kobayakawa Rinko ( ) ), Anegasaki Nene ( ).

  • Seejärel panin ekraanipildil olevad tegelased, mida ma ei suuda tuvastada.

  • Seejärel Yuru Juri 4 tüdruku (Yui, Kyouko, Chinatsu, Ayano) eesnimi: Toshinou Kyouko ( ), Funami Yui ( ) ), Yoshikawa Chinatsu ( ), Sugiura Ayano ( ).

    Peategelane märkas, et vanaema jättis kindlasti Akaza Akari ( ) välja.

1 See on lugu äsja abiellunud töötavast Otakust ja tema rasedast naisest.

Nad on pärit a Visuaalne romaan helistas Kizuato. Nimed on (nende piltide järjekorras):

Kashiwagi Hatsune (柏木 初 音)

Kashiwagi Kaede (柏木 楓)

Kashiwagi Azusa (柏木 梓)

Kashiwagi Chizuru (柏木 千 鶴)

Mis puutub "Kashiwagi Azusa" nimesse (柏木 梓), siis ma pole kindel, miks see tõlgiti kui "Azuki", kuid kui vaadata algupärast jaapani keelt:

Seal on kirjas "Azusa".

1
  • 6 On väga tõenäoline, et "Azuki" on tõlkijate viga. Furigana ja on piisavalt sarnased, et kogenematu tõlk või keegi, kes lihtsalt ei pööranud tähelepanu, võib selle vea teha, eriti kuna Azuki on ka tavaline naisnimi, mida mõnikord kirjutatakse viisil, mis hõlmab ka .