Mario Kart Wii - 28. märts 2009, vs. Võistlus (1/2)
Animüüris Moribito: Vaimu valvur ( ), kui tähe ennustajad räägivad ja ei soovi, et nende vestluse sisu kuulataks, nad ütlevad midagi sellist: "Selles toas pole kedagi teist". või "Selles toas on ainult tühjad anumad". (oleneb vist tõlkest). Siis tõmbavad need teised toas viibivad tüübid (tavaliselt inimesed, kes süütavad ainult küünlaid jms) riidetüki, mis nende 'mütsilt' tahapoole ripub, ja katavad näo. Sellel riidetükil on sümbol, mis on vist kanji (ma ei tunne paljusid kanjisid, seega on see ainult oletus).
Mis see Kanji on ja mis on selle tähendus?
See pole kanji. Tegelane, keda siin näete, ja teised, leiutati just selle telesarja jaoks. Neid nimetatakse ヨ ゴ 文字 ("yogo moji") ja eriti see tegelane asendab kana む ("mu").
Vaadake üksikasju järgmistest graafikutest: kana ja numbrid
Mis seda tähendab, siis arvan teie küsimuse konteksti arvestades む tema mask on 無 ("mitte midagi").
(Kõrvalepõikena meenutavad need tegelased mulle Tanguti skripti.)
5- Kas saaksite anda veel ülevaate selle kohta, mis on kirjutatud lehele, kus on nimetatud märkide loend? Ma ei saa seda lugeda, sest ma tunnen ainult kana. : S
- Ja btw, kas see on "kana asendaja", nagu te vastuses ütlesite, või on sellel kana sama lugemine?
- 2 @JNat: Enamasti on see lihtsalt "siin on diagramm, on võimalik teha mõningaid parandusi; siin on erinevad suuremad graafikud".
- Tegelane näib olevat viidatud diagrammil 4. veerus vasakult 3. reast. Selle tähemärgi OCR-i proovimine annab jaapanikeelsed tulemused kandidaadiks, kuid ükski pole õige:
他 慨 仰 地 - 1 @chirale Nagu ma ütlesin, pole see jaapani keel. See vastab む-le, mida näete märgist paremal.
