PEANUTS Movie Teaser Trailer (Movie HD)
Komeet Lucifer sisaldab väljamõeldud skripti, mida kasutatakse alati teksti kuvamisel. Näiteks:
Kas skript on dešifreeritav? Kui jah, siis kuidas?
See on tõepoolest dešifreeritav - skript näib olevat ladina tähestikus kirjutatud inglise keele otsene asenduskood. Kuid kõhkleksin seda isegi "šifriks" nimetada. Stsenaariumi Komeet Lucifer on vähem nagu skript Rokka no Yuusha, kus dešifreerimine on tõeline väljakutse ja rohkem nagu mis Akagami no Shirayukihime kasutab. See tähendab, et see on põhimõtteliselt väga eksootilises kirjas kirjutatud inglise keel. (Noh, Akagami kasutab mõnikord pigem latineeritud jaapani kui inglise keelt, kuid idee on sama.)
Vaatleme seda 1. osa pilti:
Vasakul pealkirjas on kiri "Aed Indigo".Parema pilguga näete, kuidas skript on tegelikult vaid ladina suurtähtede hüperstiliseeritud variant. Ja kinnituseks tuletame meelde, et üks sõjaväelastest ütles episoodis hiljem "Garden Indigo".
Kaaluge ka seda osa 1. episoodist:
Kuidas need välja näevad? Muidugi "otsitud" plakatid. Ja kui vaatate piisavalt kõvasti, näete, et paremal pool asuva plakati ülemine rida näeb välja palju nagu sõna "WANTED" stiliseeritud versioon. Kui vaatate tüdruku pildi all olevat teist rida samal plakatil, saate sobitada pildi "WANTED" tähemärgid, et näha, et see ütleb "-EWA-D". Täitke tühjad kohad - mis on mõlemad ühesugused - ja järeldame, et see ütleb „TASUTA“.
Alates 1. episoodist pole meil piisavalt teksti, et koostada täielik tõlketabel, kuid üldine põhimõte on siin lihtne.
