~ Sild rahuni ~ [Pühendage oma sõber;)]
Ma olen lihtsalt uudishimulik, kas Naruto Shippuuden säilitab oma algse seiyuu Narutolt (häälnäitlejad)? Või on hääleosalistes teatud muudatusi? Kui on muudatusi, siis mis need on ja mis olid muutuste põhjused?
Vastus on: omamoodi.
On mitmeid tegelasi, kellel on mitu häälnäitlejat, kuid need ei muutu (nii palju kui ma oskan öelda) etenduse käigus.
Kakashi on tegelane, kellel on Shippudenis teine seiyuu, kuid see on see, kes hääletab teda lapsena. Tavaliselt ja nii Naruto kui ka Shippudeni kaudu hääletab teda Kazuhiko Inoue, lapsena aga Mutsumi Tamura.
Orochimarul on olnud neli seiyuu: üks tema tavalise keha jaoks, üks keha jaoks kui rohu ninja, üks tema jaoks naisorganismis ja teine lapsena.
Deidara häälnäitleja ingliskeelses dubliigis erineb tema osa 135 kameest ja rollist filmis Shippuden.
Sasoril on kolm seiyuu: üks täiskasvanuks, teine lapseks ja teine nukukehaks.
Tobil on kolm seiyuu: üks siis, kui ta on Tobi, teine selleks ajaks, kui ta on
Obito
(vt)
ja üks siis, kui ta on laps.
Shikamarul on 141. osa jaoks erinev seiyuu. Tavaliselt hääletas teda Showtaro Morikubo, kuid selles osas andis talle hääle Nobutoshi Canna. Ma ei leia, miks see lüliti juhtus, välja arvatud see, et Nobutoshi Canna oli stand-in.
Konohamarul on sarnane olukord: teda hääletab tavaliselt Ikue Otani, kuid Akiko Koike tegutses stand-in.
Niipalju kui ma oskan öelda, pole kedagi, kes konkreetselt Naruto ja Shippudeni vahel seiyuud vahetaks, kuid need on tegelased, kellel on erinevatel põhjustel mitu seiyuud.
Narutol on palju erinevaid häälnäitlejaid, kuid peamiselt teiste keelte jaoks. Jaapani keeles on Narutol olnud ainult 2 häälnäitlejat:
- Takeuchi, Junko
- Kogure, Ema
Kogure Ema on Narutot sisse rääkinud ainult Naruto (enne aja vahele jätmist). Ma usun, et ta tegi isegi ainult ühte tehnikat, mis oleks Naruto "seksikas tehnika". Takeuchi Junko on Naruto peamine häälnäitleja; ta on Narutot väljendanud kõigis filmides ja eripakkumistes, ka läbi Naruto ja Naruto: Shippuden.
Ja ka teid kõiki natuke hirmutama paneb Naruto häälnäitleja ka Akamaru, Guruko, Hina ja Menma.
Animeeritud töötluste jaapanikeelse versiooni castingu ajal otsisid töötajad Narutole meeshäälnäitlejat. Naisnäitleja Junko Takeuchi valiti hoopis paljude meessoost näitlejaid kaasanud proovitükkide järel. Enne esimese osa salvestamist märkas Takeuchi skripti mitut rida, mis lõppesid hüüumärkidega, mis aitasid tal Naruto häält määratleda. Ta märkis, et II osa animeeritud kohandamises on raskusi üleminekul narutost, mis on noorem kui vanim kolmest, kuna ta pidi esimese episoodi pärast aja vahele jäädvustama ainult üks nädal pärast seda, kui ta oli enne aja vahele jäämist tegelase välja öelnud. See puudutas tegelase kasvu, kuna Naruto hakkas käituma küpsemalt, erinevalt tema suhtumisest lapsesse. Takeuchil oli raske Narutot oma Üheksa sabaga Deemon Foxi vormis ja võitluses Sasuke vastu Naruto läbielavate kannatuste tõttu hääletada. Üheksa aastat pärast tegelase esmakordset hääletamist muutus Takeuchi arvamus tema kohta "väga usaldusväärseks noormeheks", kuigi Naruto häälitsemine oli endiselt raske. Ta imetleb tema võimet tähtsuse järjekorda seada ja olulisi otsuseid rahulikult teha ning usub, et need jooned inspireerivad vaatajaid kogu maailmas. Allikas
