Maaklerid eroi per gioco.film completo [Ita.2010]
Visuaalses romaanis Amaranto on Triaadi üks liikmetest Troy. Mängin nüüd selle ingliskeelset plaastrit ja nad viitavad Troyle kui "ta". Kui nad ütlevad Troy nime, kõlab see täpselt nii, nagu nad oleksid selle tõlkinud. Kuid olen segaduses, kas see on tõlkeviga või mitte.
Punktid, mis näitavad, et Troy võiks olla tüdruk
Kõik loos olevad või mainitud tegelased, välja arvatud kaks, on tüdrukud (kaks poissi on nimetu hulkur, kelle Mio kavatses tappa ja kohviku maasikat armastav omanik Yuuki grupis hängib).
Märgitakse, et kuninganna vihkab mehi, isegi nii kaugele, et tapab suurema osa neist, kui ta sekti üle võtab, ja kuna kolmkõla on nagu tema eliitvalvur, poleks tal selles midagi muud kui tüdrukud.
Kaksikud viskavad nalja selle üle, kuidas Troyil on ainult Riale viitava "Senpai" jaoks silmad, kuna kõik näidatud / võimalikud suhted on Shoujo Ai (naine - naine). Nii oleks see sama Troy ja Riaga.
Punktid, mis näitavad, et Troy võiks olla poiss
Troy on poisi nimi vähemalt inglise keeles (jaapani keeles hääldatakse seda kui to-ro-i / ) aga mängus tundus, et seda hääldati kui to-ro-i-a / , nii et ingliskeelne nimi võib olla valetõlge.
Troy välimus:
- Troy kõlab nagu poiss (aga see võib tähendada vähe)
Nii et ma mõtlen, kas Troy on tüdruk või on Troy tegelikult poiss (ja tõlge on vale)?
3- Ma ei tea sellest VN-st midagi, kuid VNDB väidab, et Troy on naine ja transseksuaal.
- Vabandust selle redigeerimise pärast. Ma ei saanud päris täpselt aru, mida sa seal mõtlesid.
- vau, ma ei tea seda vn ... ja selle inglise keelt. aitäh @ Memor-X
See on Troy profiil ametliku saidi tegelaskuju tutvustusest.
Kuigi Troy välimus on nagu poiss, on Troy a tema. Troy kirjelduse viimasest lõigust:
���������������������������������������������������������
���������������������������������������Ei räägi palju ja isegi kaksikud, kellega Troy tavaliselt koos tegutseb
ei tea palju tema.
Kuigi VNDB väidab, et ta on ka transseksuaal, pole mul ühtegi tõendit selle toetamiseks ega selle vastu. Kuid pildi näidisdialoogist
���������������������������������������������
���������������������������������������������������
ta viitab endale kui ������ (boku) mis määratleb tema isiksuse kui a bokukko (Hoiatus: TV Tropes link)
Bokukko on sõna otseses mõttes tüdruk, kes kasutab esimese isiku jaapani asesõna boku, mida kasutavad peamiselt poisid ja noormehed. [...]
Enamik bokukkoid on hauapoisid, kuid mitte kõik; mõnikord viitab see lihtsalt sellele, et kasutaja on Plucky Girl või ei tea sotsiaalseid norme. [...] Ehkki ükski see ei pea kajastuma tema välimuses, on bokukko tavaliselt kas lameda rinnaga või äärmiselt hästi varustatud.
Seda kõnemustrit saab kasutada ka tegelase soo varjutamiseks? Kas ta on poisilik või tütarlapselik poiss?
Viimasena, kuid mitte vähem tähtsana, loetles Kisaki Kotori oma hääleosatäitja ise oma rolli oma ametlikul saidil Troy naissoost rollis.
(Troy)
Nime (toroia) kui Troy, viitab see tõenäoliselt Troojale, linnale, mida kasutati kuulsa Trooja sõja tegevuspaigaks. Jaapani vikipeedias on kirjas (toroia), ��������� (toroi) ja (toroia-) kui võimalikke hääldusi.
