SWIFTi autoklubi kohandab oma sõite Rust-Oleumiga
Umbes 35 minutit pärast animafilmi tõstis Umi need viis lippu:
Miki Hokuto hüvastijätupeole kutsutud Shun mõistis signaallippude tähendust: "H-O-K-U-T ... Hokuto". Ma ei saa aru, miks Umi ei tõstnud kuuendat O lippu, et see sõna lõpule viia? Kas on olemas reegel või tabu, mis ütleb, et kuuendat O lippu ei saa heisata?
Hiina visuaalse juhendi 18. lehele viidatud Vikipeedia andmetel ei tõstnud Umi kuuendat O lippu, sest tal oli ainult üks komplekt lippe. Tavaliselt võib asendajaid kasutada sama signaallipu kordamiseks üks või mitu korda juhul, kui pardal on ainult üks komplekt lippe:
Repeater / Substitute lipud võimaldavad heisata mis tahes viiest tähest koosneva kombinatsiooni ainult ühe lipukomplektiga: seega tähendab 2R duplikaati sellest, mida tähistas teine lipp.
Kuid sel juhul jäävad need alla kavandatud sõnumi (HOKUTO) nõutava pikkuse (6) ja seetõttu neid ei kasutatud.
