Ma vajan sind (Justin Bieberi armulugu) 7. osa
Alloleval gifil on Noriko GunBusteri 3. osa 11. minutist.
See on vahetult sellele eelnev dialoog:
Noriko: Peaksin vähemalt põhilised kosmose manööverdamise mustrid meelde jätma. [...]
Smith: Kõik see kraam on reaalses võitluses kasutu.
Noriko: Miks peate mind jätkuvalt patroneerima?
Smith: sest teie nii armas väike esmakursuslane.
Noriko: Annan teile teada, et Onee-sama ja mina oleme parim meeskond kogu tippmalevas! Sinusugune "soolo", kellel pole partnerit, ei osanud kuidagi hinnata kõike, mida oleme meeskonnana koos läbi elanud. Nii kaua!
Kasutamise mõttes näib see mõnevõrra asendatav silmalau tõmbamise pilkamisega. Ma eeldasin, et see on mõeldud trotsi näitamiseks, umbes nagu hammaste paljastamine, kuid põselisemal moel?
Ma ütleksin, et tema heli on "bi-", kuid tema tegevus ei sobi tegelikult ühegi selle onomatopoeia tavalise kasutusega, millest ma olen teadlik.
Ma tunnen, et olen seda juba varem näinud, kuid ma ei leidnud seda ühegi hamba hulgast ja naeratasin tvtrope'is realiseeritud troppe.
Niisiis, TL; DR, kas sellel on nimi, kas see kordub kogu anime jooksul ja tähistab midagi konkreetset või on Noriko lihtsalt juhuslik ja ma mõtlen seda üle?
4- Kiznaiveril oli selle kohta hiljuti näide. Arvake, et ma ei kujuta siis asju ette, kuid Chidori teeb teistsugust heli (i-da?).
- See pole muigamine, kuigi ma pole kindel, kuidas seda nimetada. Olen üsna kindel, et see on Jaapani žestikommunikatsiooni omadus üldiselt (ja mitte ainult anime).
- @senshin Hmm, võib ka olla, aga jaapani keel. SE on minu arvates selle jaoks liiga spetsiifiline keel. Proovin ise veel Google'i. Kui siin varsti midagi ette ei tule, kustutan selle.
- Õige, ma ei ütle, et peaksime selle üle viima jaapani keelde. SE. Küsimus on siin korras; lihtsalt lisades natuke teavet.
Minu arusaam sellest on põhimõtteliselt see, et nad teevad nägu, ainult et see erineb sellest, kuidas me seda tavaliselt tunneme. Nad teevad seda tänapäeval nii:
Nad kõik teevad näo ja ütlevad "bi ~". See on täpselt sama, mis me nägu teeme, kuid jaapani stiil. Mul ei ole selle kinnitamiseks teaduslikke tõendeid, kuid olen üsna paljude Jaapanis elanud jaapanlastega nõu pidanud ja nad kõik nõustusid minu avaldusega, nii et arvan, et see on väga usaldusväärne.
5- Täname vastuse eest, kuid minu arvates see siin ei kehti. Kõik teie pildid näitavad akanbe'i, mis on mõnevõrra sarnane, kuid selgelt mitte seda, mida teevad minu kahe näite tegelased. Ma pole ka kindel, kas ma viimasest osast aru saan: Kas te ütlete, et näitasite mu eeskujuks mõnele Jaapanis elanud inimesele? Millised olid nende vastused täpselt?
- 1 vabandan vale vastuse pärast, saan aru, kuidas pilt ei kehti, kuid gifis olev Noriko teeb endiselt kahtlemata nägu. mida jaapanlased (mõned on mu sõbrad) ütles, oli see, et see oli lihtsalt rongis hallipäise kuti taunimata nägu. pilte üles pannes ei teadnud ma, et nende sammude jaoks on olemas termin akanbe, arvasin lihtsalt, et nad teevad tavaliselt kasutatavat nägu ja mul on siiralt kahju oma eksitava idee pärast. aga anime ja mangades kasutatakse nägu harva, see on lihtsalt näo tegemine. ma ei leia selle nime, aga mul on kahju.
- palun vabandage mu vilets inglise keel, kui on midagi raskesti mõistetavat
- Isegi kui oletada, et see nii on, on kõnealune film enne teie näiteid ja "tavalisi" näiteid varasem. Midagi võib aja jooksul muutuda tavaliseks, eriti praegusel juhul, mille pikkus on ligi 30 aastat! (28) Näiteks kui nutitelefonid välja tulid, ei olnud see tavaline, kuid siiski on see nüüd (ja vähem aja jooksul kui siin!) Muutunud üsna tavaliseks. Vaja on näite millestki, mis on enne filmi paigas olnud ja mida võib seetõttu nimetada tõsieluks. Kui te pole kindel, lugege küsimus uuesti üle ja viidake hea näite saamiseks konkreetselt silmade tõmbamise pilgule.
- @Tyhja Täname, et andsite mulle teada oma veast, ma veendun, et saan selle järgmisel korral õigesti.
