Anonim

Assassin's Creed Origins DLC jõuab kuu lõpuni. Leitud on uus saak (AC Origins DLC)

Kasutaja / u / JekoJeko5 postitas hiljuti / r / anime'i oma tähelepaneku, et mõistet "sunnitud draama" kasutatakse peaaegu eranditult anime aruteludes. Mis on "sunnitud draama", on raske konkreetset kirjeldust anda, kuid paljud lingitud lõimuga kasutajad on selles küsimuses oma arvamuse pakkunud. Mulle tundub kõige õigem (või vähemalt kõige otstarbekam) see, mille autor on / u / OverKillv7:

Sunddraama on iga iidolimeistri sarnane saade, millel on rumal nihestus - pahkluu - enne suurt etendust ... iga kord ilma põhjuseta, kui neil on vaja midagi juhtuda.

Tagantjärele (nüüd, kui teema on tõstatatud) märkan, et seda terminit ei kasutata mitte-anime ringkondades. Minu arvates on huvitav, et ingliskeelne anime-kogukond on selle termini välja töötanud, et arvatavasti kirjeldada teatud tüüpi pettumust valmistavat jutustamist, mis on levinud animes.

Mida ma tahaksin teada, on see: kuidas anime aruteludes see mõiste tekkis ja lisati? (Põhimõtteliselt otsin midagi analoogset oma varasemate vastustega "waifu" ja "parim tüdruk" kohta.)

Nagu paljude Interneti-neoloogismide puhul, kahtlustan ka selle, et see pärines 4chanilt, kuigi ma pole kindel, kas saame selle / a / -le konkreetselt kinnitada. Selle sõna lumekloonid on 4chanil mõistlikult populaarsed; näiteks "sunnitud lõbu" peal / v / ja "sunnitud animatsioon" saidil / a / (mõlemat näidet kasutatakse enamasti paroodiliselt). / A / arhiivija tagastab tulemused kuni 2008. aasta veebruarini, mil algas arhiivimine, mis annab meile ülemise piiri, kui hilja oleks võinud selle termini välja mõelda. Ma pole siiski kindel, kuidas edasi minna "sunddraama" juurteni jõudmiseks - ja sinna te tulete, kallid vastajad.

4
  • Leidsin selle termini mõned kasutused mitte-anime jaoks enne 2008. aastat, üks aastast 2004 Ameerika filmi ja teine ​​aastast 2003 klassikalise muusika kohta ning teised pärast 2008. aastat, mis pole animega seotud. Tundub, et see on anime fännis siiski palju tavalisem.
  • @Torisuda Teie näide 2003. aasta klassikalise muusika raamatust pole päris sama, ma ei arva. Seal kasutatakse lihtsalt "pigem sunnitud" "draama" tüübi kirjeldusena, selle asemel, et käsitleda "sunniviisilist draamat" kui omaette tüüpi asja. 2004. aasta näide näib siiski kindel; hea leid!
  • Uurisin veel ja leidsin, et see termin, ilmselt oma tänapäevase tähendusega, ulatub filmikriitikas vähemalt 1970. aastatesse. See ilmus filmi-, teatri- ja kunstikriitikas palju varem, kuid varasem tähendus oli kõigil leitud juhtumitel veidi erinev. Mul pole veel õnnestunud teada saada, kuidas see anime fännis nii palju vahemällu kogus. Enne vastuse postitamist uurin selle lõpu kohta veidi rohkem.
  • @Torisuda Huvitav! Ootan põnevusega teie leidude kohta lugemist.

+150

Kahjuks ei olnud minu uurimisoskus ülesanne välja selgitada, kuidas mõiste "sunnitud draama" anime fännis esmakordselt ilmus, nii et võin vaid spekuleerida. Loodan, et keegi teine ​​saab anda vastuse, mis heidab küsimuse konkreetsele aspektile rohkem valgust. Siiski leidsin huvitava teabe selle termini päritolu kohta, mida võib leida juba ammu ja väljaspool animeid. Tundub, et seda fraasi kasutati filmi-, teatri- ja kunstikriitikute seas juba enne anime või 4chani, ehkki see polnud eriti levinud.

Siin on ekraanipilt Google N-Grami vaataja fraasist "sunnitud draama":

Näeme, et selle fraasi esmakordne ilmumine on varsti pärast aastat 1900. Üks varasemaid, mille leidsin, oli teatriarvustus näidendist "Dr. Wakes 'Patient" Illustrated London News'i 1905. aasta väljaandest:

Tõeline mäng, tuleb tunnistada, algab alles selle neljast vaatusest peaaegu kolmandiku lõpus, kui vana talumees ümardab (tõelise Adelphi moega) pilkava eakaaslase, kes on oma "ühisest" olemusest õudne. Kuid siis tulevad pisarad ja mõjutavad, kui pigem sunnitud draamat [...]

Nagu klassikalises muusikaraamatus aastast 2003, näib see kasutus olevat vaid nonce münt, mitte diskreetne leksikaalne element, nagu küsimus kirjeldab.

Ma süvenesin aastate 1926–1952 tulemustesse, kuid näis, et enamik neist kasutusaladest tähendavad jällegi midagi teistsugust, kui OP kirjeldab. Tundus, et paljud neist viitasid värvide (kunstis) või võistluste ja kostüümide kasutamisele (laval), mille kirjanik pidas ülepuhutuks või mittevajalikuks. Nt see ajakirja Art väljaanne aastast 1947.

Aastad 1954–1997 osutusid aga viljakamaks. Itaalia režissöör Vittorio de Sica näib kasutavat fraasi enam-vähem sama tähendusega, mida anime fännid mõistavad. Intervjuus arutlevad De Sica ja intervjueerija tema filmi üle Kaks naist, mis põhines romaanil, mida intervjueerija näib tundvat, et de Sica võib olla liiga ustavalt kohanenud:

S [intervjueerija]: Kas te ei leia seda [romaan] Kaks naist põhines] melodramaatilisel? Kas suudate uskuda, et noor tüdruk pöörduks pärast vägistamist nii kiiresti seksuaalse litsentsi poole?

DS [de Sica]: Nii see romaanis on.

S: See tundub vastupidine sellele tõele, mille leian Lapsed jälgivad meid ja Umberto.

DS: Jah, on küll sunddraama

See intervjuu ilmus raamatus 1972. aastal Direktoritega kohtumine. Intervjuust saate lähemalt lugeda 2000. aasta antoloogiast Vittorio de Sica: Kaasaegsed perspektiivid, kus see on lisatud esimese peatükina, De Sica on de Sica.

Vikipeedia raamatus "Kaks naist" (romaan) kirjeldatakse tüdrukut, keda de Sica ja intervjueerija arutavad, Rosettat kui "naiivset ilu ja pühendunud usku teismelist". Romaani ajal:

Koduteel rünnatakse paari [ema Cesira ja tütar Rosetta, kes naasevad Roomasse pärast seda, kui liitlasväed on II maailmasõja ajal võtnud], ning Goettaeride grupp (Prantsuse armees teenivad Maroko liitlasvägede sõdurid) vägistavad Rosetta julmalt. . See vägivallaakt kibestab Rosettat nii palju, et ta satub tuimalt prostitutsiooni.

De Sica ja intervjueerija peavad seda sündmust ebareaalseks. Neil on raske uskuda, et "ilu ja pühendunud usu teismelisest" saab jõhkra vägistamise korral kohe prostituut ja vihjavad, et see juhtus ainult seetõttu, et kirjanikud tahtsid olukorda dramaatilisemaks muuta. Tundub, et see on peaaegu täpne tähendus, mille anime fänn tavaliselt mõistele omistab: sündmus on "sunddraama", kui see on ebatõenäoline või tundub väljamõeldud ainsa eesmärgiga luua draamat, mis ei tekiks olukorrast loomulikult.

1986. aasta ilukirjanduslik raamat Hollywoodi kangelased näib, et kasutab seda fraasi samamoodi nagu anime fännid:

"Jah, tead, seebiooperid ei ole sellised, nagu nad olid. Ma mõtlen, et need olid nalja. Sunddraama ja orelimuusika. [...] "

Stereotüüpne pilt seebiooperitest USA-s on kooskõlas ka animefandomi "sunddraama" kasutamisega; ühendavad endised tüdruksõbrad ja kurjad kaksikvennad tulevad pidevalt puutööst välja, et kangelaste ja kangelannade plaanidesse võti visata.

Oma esimestel otsingutel leidsin tänapäevastes filmi-, televisiooni- ja teatriarvustustes mitu "sunddraama" kasutust, sealhulgas ka selle filmi ülevaate Teismelise draamakuninganna pihtimused ja see filmi ülevaade Väike abi. Mõlemad artiklid kasutavad seda terminit viisil, mis näib olevat kooskõlas Vittorio de Sica kasutusega, mis minu arvates on väga tihedalt seotud animefänni kasutamisega.

Minu enda uurimistöö näitas siiski, et see termin on anime aruteludes palju levinum kui muud tüüpi meediumite aruteludes, nagu küsimuses välja toodud. Mul on ainult spekulatsioone, miks see nii on. "Sunniviisiline draama" on kõigi leitud kasutusviiside puhul lai, subjektiivne termin, mis kirjeldab järjekindlalt dramaatilisi sündmusi, mis on ebausutavad ja kirjutatud ilma peensusteta. Anime oma olemuselt ei anna toimuvatele sündmustele palju usutavust. Kuigi on anime, mis on kirjutatud peenelt, pole anime kirjutamise norm, eriti lääneriikides kõige sagedamini kasutatavates žanrites, peenus.

Kuna on palju anime, mis sisaldab sündmusi, mida võiks mõistlikult kirjeldada kui ebatõenäolisi ja peeneid, on mõistlik, et selliseid sündmusi kirjeldav termin muutuks anime fännide seas tavaliseks. Kuid nagu ma alguses mainisin, ei õnnestunud mul täpselt teada saada, millal see termin anime fänni sisenes, ja mul pole tõendeid, mis toetaksid minu hüpoteese selle kohta, kuidas see populaarsust kogus. Loodan, et mõni teine ​​vastus suudab need lüngad täita.

2
  • 1 Ma arvan, et animekriitikutel on kalduvus haarata teatud fraase - ka dekonstrueerimine on suur
  • 2 @ToshinouKyouko Olen sama märganud ka "dekonstrueerimise" kohta. See visatakse ringi kõikjal, kuni punktini, kus midagi dekonstruktsiooniks nimetada, tähendab see lihtsalt "see on sarnane millegagi, mis mulle ei meeldi, välja arvatud see, mis mulle meeldib". Palju anime-kriitikat teevad inimesed, kellel puudub kirjandus- või filmikriitika taust (ametlik või mitteametlik). Ma arvan, et kalduvus, mille annate animeedikriitikutele teatavatest terminitest kinni, on selle üks tagajärg - paljudel neist puudub koolitus teoses mittemeeldiva sõnastamiseks, nii et nad langevad tagasi ebamäärase, subjektiivse žargooni juurde.