OVA teise seeria (Patlabor: uued failid) lõpuosas, osas "Snow Rondo" (osa 14). Lõpuks ütleb Asuma Shinohara, et see pole unistus ja on vihjeid, et see ei olnud unistus, vaid osutab ka sellele, et ka seda ei juhtunud.
Kas keegi oskab selgitada, mis täpselt juhtus?
OVA teatas, et kaks ajakava on reaalsed,
Varem kõndis Sinohara tüdrukul (Yukie Kashima) lumel, ta meeldis talle, kuid ta ei öelnud midagi, võib-olla sellepärast, et tal polnud selleks julgust.
Esimene ajajoon on see, kui Sinohara kohtus temaga klassi kokkutulekul. Neil oli koos tore ja nad mõlemad meeldisid üksteisele. Kui Sinohara lõpuks midagi öelda üritas, peatas ta ta ja jättis hüvasti. Sellel ajaskaalal teame kõik, et ta on mingisugune vaim.
Teine ajajoon on see, kui Sinohara taas ärkab ja ta pole klassi kokkutulekule läinud. Ehkki ta teda enam ei näinud, sai ta aimu, et tema kogemus oli tõeline. Tõestuseks on postkaart, mille ta sai teise kihina. Ja ta teadis, mida Noa tema eest saab, enne kui naine talle seda ütles.
See on armastuslugu, vaim tahtis lihtsalt viimast korda hüvasti jätta, enne kui ta kaugesse paika läks, ja see on kõige romantilisem ja lõbusam viis, kuidas ta seda teha sai, ilma et ta hirmutaks või kurvastaks.
ps: see aitab teid, kui vaatate 1993. aastal valminud filmi Groundhog Day. Sellel on tsükliaeg, mis erineb "Snow Rondost", kuid on sisuliselt sama.
Selle tähtsus on lihtsalt Asuma liikumine idealistlikest unistustest, kuidas tema tulevik oleks, sellised read nagu "Ma vaatan seda ja mõtlen, kas see on tõesti koht, kus ma tahan olla?" Vihje selle tõlgenduse ja stseeni lõpus, kus laseb lahti punase õhupalli, näidates, et ta on rahul sellega, mis on eluks muutunud. Seda tõlgendust kinnitab veelgi 16. episoodis asetleidvad sündmused, näidates meile, et Asuma peab silmitsi seisma oma mineviku raskete osadega, mis muutuvad tema tuleviku osaks.