DragonBall GT - Super Saiyan 4 Fusion (Bruce Faulconer) FanDub
Ma tean, et see kehtib Ameerika Ühendriikide kohta, kuid minu küsimus on peamiselt see, kas see oli nähtus ka mujal. Isiklikult, olles üles kasvanud Austrias \ Saksamaal, nägin Dragonballi juba lapsena teleris juba ammu enne, kui nad lõpuks Dragonball Z-i eetrisse andsid.
Viimasel ajal olen mitmel veebiplatvormil kohanud palju kommentaare, mis viitavad sellele, et "suurem osa läänemaailmast" nägi Dragonball Z-i enne Dragonballi (kui nad seda viimast üldse nägid). Kas need inimesed teevad USA-st kehva üldistust kogu läänemaailmale või jäeti Dragonball ka teistes riikides vahele?
2- Olen Poolas üsna kindel, et DB oli palju varem kui DBZ. See teema on natuke üllatav - ma poleks iial arvanud, et mõnes riigis hakati DBZ-d eetrisse saatma esimesena: o
- Prantsusmaal oli meil draakonipall 1988–1994 ja draakonipall z 1990–1996
Lihtne Google'i otsing viib meid Derek Padula koostatud tulemuse juurde Dragon Ball Z ajaloost erinevates riikides. Põhja-Ameerika riikides ja teistes riikides, kus Funimationi dub esitati esimesena, oli tavaliselt Dragon Ball Z eetris.
http://www.kanzenshuu.com/forum/viewtopic.php?t=30285
Riikide loetelu ei ole täielik. Tahaksin siiski välja tuua: "Miks enamik riike (läänemaailm ja Jaapan, mis on peaaegu kogu ülejäänud maailm) esitati draakonipall Z esimesena.
Anime oli eksperimentaalne asi enamikus riikides väljaspool Jaapanit. Dragonball oli erakordne manga ja selle esimene Anime'i kohandamine läks Jaapanis hästi. Dragon Ball'i looja ei olnud esimese kohandusega rahul, kuigi ta käivitas Z kujul uuesti, kui Goku suureks sai. See oli veelgi populaarsem.
Akira Toriyama dr Slumpi ja Dragon Balli esimese poole toimetaja Kazuhiko Torishima leidis, et Dragon Balli anime reitingud langevad järk-järgult, kuna sellel oli sama tootja, kes töötas Dr Slumpi kallal. Torishima ütles, et sellel produtsendil oli see "armas ja naljakas" pilt seotud Toriyama loominguga ja tal puudus uuema sarja tõsisem toon, ning palus seetõttu stuudios produtsenti vahetada. Muljet avaldanud nende töö Saint Seiya kohta, palus ta selle direktoril K z Morishital ja kirjanikul Takao Koyamal aidata Dragon Ball'i "taaskäivitada", mis langes kokku Son Goku suureks saamisega. Uus tootja selgitas, et esimese anime lõpetamine ja uue loomine tooks kaasa rohkem reklaamiraha ning tulemuseks oli Dragon Ball Z algus.
Allikas - Dragon Ball Z (Vikipeedia)
Lääne meediakanalid otsustasid Dragonball Z-i eksperimentaalse asjana kätte võtta. See hakkas eetrisse jõudma 1996. aastal, kuid peatus mõne episoodi järel. Kui see aga Cartoon Network'i Toonami plokis eetrisse hakkas minema, sai see populaarsuse tohutu tõuke. Kordusprogrammide edukuse tõttu alustas FUNimation DBZ-i majadubli.
On mõistlik eeldada, et DBZ edu tõttu otsustasid meediumimajad kõik positiivsed arvustused rahaks teha ja asusid ka Dragon Balli eetrisse. Pärast DBZ-i edu Põhja-Ameerikas hakkasid DBZ-d eetrisse viima ka teised turud ning järgnes Dragon Ball.
5- Oletate, et enamik riike tegi seda. Minu Q kogu mõte on selles, et ma ei usu, et see on tõsi. Ma tean Saksamaad, Austriat ja Itaaliat ja acc. kommentaatorile ka Poola eetris tavalist Dragonballi enne Z-d. Tegelikult on ainus teadaolev riik, mis Z-d varem eetris on, USA. Nii et jätsite kogu minu küsimuse vahele ja võtsite vastuse, mis on kogu küsimuse tuum. Ja teie viimane lõik vajab hädasti allikat ja nagu öeldud, ei saa see isegi tõsi olla, sest ma tean, et vähemalt pool Euroopat eetris Dragonballi enne Z-d.
- @TimonG. Esimeses reas ütlen, et riikide nimekiri ei pruugi olla täielik, tahtsin lihtsalt lisada oma vaatenurga MIKS mõned riigid võisid eetrisse tuua kronoloogiliselt erinevad aastaajad. Ma arvan, et mul oli üsna selge, et see oli lihtsalt arvamus, kuid ma märgin oma eelduse nüüd selgemaks. Osalised vastused postitatakse mõnikord siis, kui teave on mingis kontekstis, kuid on liiga suur, et seda kommentaari panna. Kui tunnete, et see pole teie lõimes asjakohane, kustutan selle. Terviseks.
- Oh, ma olen kindlasti nõus teie seisukohaga osas "Miks", kuid ma teadsin, et seda ma juba ütlen. Mõistan põhjuseid, miks USA otsustas Z-ga kõigepealt minna, ja mõistan ka nende dub-muudatuste põhjuseid, kuigi ma ei nõustu nende valikutega. Minu väide oli väide, et "suurem osa läänemaailmast" tegi seda, mille kohta pole ma siiani ühtegi tõendit näinud. Teie vastusesse redigeeritud link on väga kasulik, suur aitäh! Vaatan selle foorumi postituse läbi ja vaatan, kas see suudab minu küsimusele vastata.
- 1 Hmm ... Olen nõus, et see polnud parimal juhul vastus. Kui keegi soovib riikide nimekirja üles võtta, siis arvan, et saame sellega hakkama (kuna DBZ on juba eetris, peaks see olema hooldatav). Tahaksin lisada ka Indias vähemalt DBZ eetrisse kõigepealt (meil oli kordusi kuni Frieza saaga vähemalt 3-4 korda), ma ei teadnud, et paljud Euroopa riigid seda varem eetris olid, aga ma arvan, et NA eetris Z kõigepealt.
- @Arcane Ja ainult kuni episoodini, mil Goku tegelikult ilmub. Pärast seda lülitub programmeerimine järgmisel nädalal lihtsalt millelegi muule. Mäletan, et nii sain teada Beast Machine Transformersist.
