Õhuke terror - siin, et jääda
Algselt polnud Shinobul mütsi, kuid Nekomonogatari Blackis palus Shinobu Oshinot talle see müts osta. Ta andis selle talle preemiaks, kuna just tema lahendas Black Hanekawa probleemi. Kuid kuna ta elab Araragi varjus, hakkas ta rohkem rääkima ega kandnud seda mütsi enam, kas on mõni konkreetne põhjus, miks see nii on?
Shinobu Nekomonogataris (must), Bakemonogataris ja Nisemonogataris:
- Esiteks näete sa ilma selle mootorratturi / piloodimütsita armsam välja :) Ma arvan, et see on peamine põhjus, miks animaatorid otsustasid selle Shinobu igapäevastest väljavaadetest eemaldada.
- @ user1306322, kuid ma arvan, et seletada on veel, sest Oshino mainis seda, et Shinobu ise palus tal osta müts ja see, et temast saab pärast Araragi varjus elamist tõeliselt erinev inimene (jutukam ja rõõmsam). On põhjust, miks ta jutukamaks muutub, kuid ma ei mäleta, et oleksin tema mütsi kohta mingit selgitust näinud.
See on mu pealaest väljas, nii et ma võiksin hullult haukuda, aga nii ma seda mäletan. Ees ootavad Kizumonogatari, Nekomonogatari Blacki ja Nisemonogatari spoilerid.
Shizobu Kizus ütleb Koyomile, et pea patsutamine on mingisugune intiimne alistumisakt vampiiriteenija ja peremehe vahel. Koyomi arvates on see veidi imelik, kuid läheb sellega kaasa.
Kizu lõpus järeldab Tsubasa, et Shinobu tahtis kogu aeg surra. Koyomi keeldub talle seda andmast ja tekitab hoopis olukorra, kus ta on asümptootiliselt inimlik pseudovampiir ja Shinobu on enamasti jõuetu asümptootiliselt vampiiriline pseudoinimene, kes peab ellujäämiseks Koyomi verd imema. Shinobu on maruvihane ega räägi Koyomiga enne, kui Karen Bee.
Neko Blackis aitab Shinobu alistada Black Hanekawa. Pärast läheb Koyomi talle preemiaks patsutama, kuid leiab, et tal on see kummaline piloodimüts seljas. Ta sai mütsi, et näidata Koyomile, et ta on ikka veel tema peale vihane ega kavatse lasta tal pähe patsutada.
Hiljem peatub Shinobu Tsubasa Catis Koyomi peale vihastades ja hakkab tema varjus elama. Karen Bee'is tuleb ta välja isegi temaga rääkima, kui ta vannis on. Kuna ta pole tema peale enam vihane, lõpetab ta mütsi kandmise, kuna tal pole vaja takistada tal pead patsutamast.
Edit: Nüüd koos tegelike tõenditega.
Kizumonogatari 4. peatükk kinnitab, et Shinobu peab peaga hõõrumist kuulekuse märgiks. Koyomi lubas äsja Shinobul muuta ta vampiiriks ja Shinobu küsis talt, kas ta saab aru, et ta peab talle alluma. Esimesena räägib Koyomi.
"Ha, haa"
"Huh, mitmetähenduslik vastus, kas sa tõesti mõistad?"
"Ee, ma saan aru."
"Siis hõõruge mulle kuulekuse märgiks pead!"
Ta ütles majesteetlikult.
....
Hõõru pea.
Uwa, tema juuksed on tõesti pehmed.
Kuigi juukseid on palju, on need tõeliselt siledad.
"Sellest piisab."
".... See on kuulekuse märk?"
"Sa ei tea seda?"
Ta vaatas mind põlglikult.
Vampiirid kasutavad teistsuguseid reegleid.
Siin on Nekomonogatari Black, 13. peatükk, kus Koyomi läheb Shinobut abi eest tänama ja leiab, et ta kannab mütsi. Oshino ütleb Koyomile ka, et ta andis talle mütsi. Masseerisin tõlkes mõned grammatikavead.
Tahtsin isegi tema pead silitada.
Kuulekuse märk - kuigi ma ei nimetaks seda nii.
Siiski arvasin, et ta võiks lubada mul vähemalt seda teha - arvasin, et ta laseb mul kindlasti teda tänada.
“............”
Minu ootus jäi suures osas täitmata.
Epiloogide pealtvaate kõikvõimsuse tunne siin ei kehtinud.
Kui ma saabusin ja kohtusin temaga esimese korruse klassiruumis, oli väikesel vampiiritüdrukul kõigepealt mõistatuslik kaitseprillidega kiiver, seda tüüpi, mida kannate mopeediga sõites.
Ma ei saanud tema pead niimoodi silitada.
"Ah, see on? Vampire-chan mägitas mind selle pärast. Lõppude lõpuks on tema see, kes kogu kassi asja lahendas, nii et andsin selle talle auhinnaks ”
Oshino selgitas.
Tsitaadid ei ütle otsesõnu, et Shinobu kandis mütsi, et takistada Koyomi pead hõõrumast, kuid see tundub kontekstist lähtuvalt üsna selge. See oli tema viis öelda Koyomile, ilma et ta oleks temaga rääkinud, et ta polnud talle andeks andnud.
1- Nüüd on see kõik mõistlik!
