Bee Gees - alustasin nalja (Subtitulado español)
Osa 3. episoodist Kütt x Kütt, Beans tervitab Goni kui eksami 405. taotlejat. Hiljem teatab Satotz, et esimeses etapis on 404 osalejat.
Me teame, et Hisoka ... uh ... tegi ühe kaebajast relvastuse, kuid sõnastus "kõik 404" on minu jaoks endiselt kahtlane. ("404" ei ole tõlkeviga, kuid "404" võib siiski olla.)
Kas Satotz pidas silmas "desarmeeritut" kaebajat, kas ta tegi vea oma töötajate arvus või on mängus midagi muud, millest mul puudu on?
0Testile astus 405 inimest. 1 sai vigastada. Nii et 404 oli õige. Jahimehe proovilepanek on ellujäämine ja kavalus jne. Hisoka "desarmeerituna" ei saanud jätkata mõlema käega.
Sisuliselt ebaõnnestus ta testil, kui ta põrkas Hisokasse ja ei vabandanud. Võib-olla, kui ta oleks oma ümbrust natuke paremini tajunud, nagu tõeline jahimees, oleks 404 olnud 405.