Ep72: Shinzen Young ja Chelsey Fasano - tantra, neuroteadus ja tõeline valgustus
Püüan teada saadaoleva taustamuusika nime või identifitseerimisandmeid:
01:05 Beyblade 1. hooaja 2. osas (ingliskeelne dub) originaalsarjast. Seda mängitakse Kai ja Tysoni vahelises lahingus.
05:57 eelmainitud hooaja 3. osas. Muusika mängib Tysoni ja Kenny vestluse ajal pärast Tysoni ja Maxi sõbralikku lahingut.
Otsisin küll veebist, kuid enamasti on tulemused kas Beyblade lauludega või linkidega jaapani keeltele, kuid ma ei suuda vajalikku välja mõelda.
2- Pange tähele, et peate silmas inglise keelt dubleeritud lokaliseerimine. Dubleeritud lokaliseerimise korral ei pruugi litsents sisaldada õigusi muusikale ega muudele partituuridele. Kui võrrelda dub-d originaaliga, märkate neid erinevusi. Võimalik, et neid erinevaid lugusid ei kaasatud kunagi ingliskeelsesse heliriba.
- Olen kogu pilgu üle vaadanud ja need on need, mida tahtsin kuulda! See on tõesti sentimuusika, mis toob tagasi lapsepõlvemälestused. Aitäh jagamast!
AFAIK, inglise Dubi heliriba on selline. Näiteks on teiesugused üritanud küsida ja saanud sarnase vastuse.
Dubside muusika näib olevat nii Nelvana kui ka Jaapani poolne koostöö, nagu sellele teemale viidatakse:
Tegelikult - välja arvatud kitarrid / bass - on ainult 1 tükk, kus ma kasutasin elavaid instrumente - ja see oli tšello. Ülejäänud on kogu elektrooniline akustiline.
Beyblade oli tõeliselt ainulaadne olukord, sest kui Corus / Nelvana oli esialgsed üksikasjad kokku leppinud, töötasin kogu protsessi vältel otse jaapanlastega ja värskendasin Nelvanat sõna otseses mõttes umbes iga paari nädala tagant.
Lavastaja oli pillivalikute osas väga konkreetne (märkate, et süntesaatorit / elektroonikat on väga vähe) ja see on peamiselt traditsiooniline orkester / akustilised instrumendid. Töötasin koos Jaapani poolse tõlkiga D-õiguste juures ja kõik muusikataotlused / -versioonid ja nii edasi toimusid nende kaudu. Ajakava oli nii tihe, et nad animeerisid episoodi, kui mina seda komponeerisin, ja seejärel redigeerisid nad videot skoorimiseks mitmel korral. Väga huvitav!
See näitab, et see erineb kindlasti algsest jaapanikeelsest versioonist, kuigi originaalse Beyblade sarja asemel oli see mõeldud Metal Fightile, kahtlustan, et see on sama kohtlemine.
Võite proovida oma õnne, proovides ühendust võtta selle tüübiga.
Nagu miks te uurite seda, ma pole kindel. Kui aga soovite seda lihtsalt kuulata, on mõni tüüp, kes tegi mingisuguse kompileerimise:
https://youtu.be/w_7460ppe2c
https://youtu.be/6fu-ONlAn64
https://youtu.be/UfB7IbP_uyE
Ja ta kirjutab oma KKK-s Martin Kujaci.
See ei ole ilmselt vastusena piisav, kuid ka seda oli kommentaaridesse lisamine liiga palju.
Ma ei usu, et leiate oma vastust kusagilt ja see küsimus pole ilmselt vastatav, välja arvatud juhul, kui võtate ühendust Nelvanaga või nimetatud BGM-ide loojaga, kuna need on nimetud ja kataloogideta.
2- Kas oskate lõimedest tsiteerida mõnda asjakohast sisu? Ma ei oska öelda, kus on kirjas, et see on mõlema poole koostöö.
- 1 Vastavalt soovile, ajakohastatud
