NSFW cosplayeri Belle Delphine'i Instagrami konto eemaldati alastuseeskirjade rikkumise tõttu
Kui proovite googeldada "hentai definitsiooni", määratletakse enamikus tulemustes hentai kui Jaapani žanrid: manga ja anime koos seksuaalse sisuga piltide ja süžeedega. Kuid Vikipeedia selgitab seda teisiti:
Jaapani keeles, see termin kirjeldab igat liiki väärastunud või veidrat seksuaalset soovi või tegu; see ei esinda töö žanrit.
Rahvusvaheliselt on hentai kõikehõlmav termin anime- ja manga-pornograafia žanri kirjeldamiseks.
Sellest küsimusest teame, et sõna hentai ei tähenda Jaapanis kunagi anime pornot.
Ei, hentai on tüüpiline " ", mis on väljaspool Jaapanit omandanud täiesti erineva tähenduse. Jaapanis ei tähenda see kunagi anime pornot.
Sellest küsimusest mainis OP, et see pärineb 4chanist, kuid selle küsimuse mõningate kommentaaride järgi kasutati seda sõna ise juba Jaapani anima pornos juba ammu enne 4chanit.
Niisiis, kuidas mitte-jaapanlased nimetavad anime- ja mangapornot hentaisse? Ja millal see algas?
2- hentai tähendab üldiselt perverti. Tähendust muudab erinevus nende vahel. Nii et kui me näeme hantai selliste teoste kirjeldamisel omadussõnana, kipume tegema sama või minema nii kaugele, et muuta see nimetatud teoste žanriks.
Nagu Krazer mainis, pakub Mark McLellandi „Hentai” lühiajalugu suurepärast põhjalikku analüüsi sõna päritolu kohta.
Inimeste jaoks, kes ei soovi nii pikka artiklit lugeda, on selle põhisisu:
Alates Meiji perioodist on termini hentai kasutamisel olnud nii teaduses kui ka psühholoogias paralleelne ajalugu, kuid tunne, et hentai edastab midagi ebatavalist või ebanormaalset, tuleb viimasest.
Esmakordselt kasutati seda Meiji perioodi keskel areneva psühholoogiateaduse kontekstis selliste häirete kirjeldamiseks nagu hüsteeria, samuti viidati paranormaalsetele võimetele nagu telepaatia ja hüpnoos. Sellel oli tähendus millelegi väljaspool või väljaspool normaalne.
Kuigi see termin levis algselt ainult meditsiinispetsialistide seas, populariseeriti seda 1917. aastaks selliste ajakirjade kaudu nagu Hentai shinri [ebanormaalne psühholoogia]. Kuid sellel ei olnud selles kontekstis mingeid erilisi seksuaalseid varjundeid. Hentai seksuaalne viide pidi tulema mitte seotuse kaudu hentai shinriga, vaid selle kõrvutamise kaudu mõne teise seotud termini, hentai seiyoku või "ebanormaalsete seksuaalsete soovidega".
Tehniline termin seiyoku ehk „seksuaalne iha“ võeti jaapani keelde kasutusele saksa seksoloogia kaudu, mida hakkasid meediumiperioodi keskelt tõlkima arstid, näiteks armeearst ja romaanikirjanik Mori Ōgai. Hentai seiyoku või väärastunud või ebanormaalne mõiste seksuaaliha populariseeriti saksa seksuoloogi Krafft-Ebingi teksti Psychopathia Sexualis tõlke kaudu, millele anti jaapanikeelne pealkiri Hentai seiyoku shinrigaku [perverssete seksuaalsete soovide psühholoogia].
