Anonim

CHARLEY PRIDE on vihma käes nutnud siniseid silmi

FMA vennaskonda vaadates viitab van Hohenheim Pride'iga rääkides temale kui " (Puraido), kui ta temaga nimeliselt räägib, kuid kui ta loetleb neid seitset surmapattude korral kasutab ta mõistet " ", mida hääldatakse " " (gouman). Kas on märke selle kohta, miks tähemärgi nimi erineb termin ise? See kehtib ilmselt kõigi seitsme Homunculi kohta, kuid märkasin seda ainult spetsiaalselt uhkuse jaoks.

See on lihtne "inglise keel on lahedam"

Kuna kõik homunkulid on nimetatud inglise seitsme surmapatusega, on nende nimed hiragana / katagana esindus inglise häälitsuseks.

kuid patule viitamisel kasutatakse õiget tõlget ("傲慢"), kuna see pole nimi (see peab ka lahedalt kõlama), vaid asi ise.

Veendusin, et see kehtib ka teiste homunkulite kohta, kuigi mitte isa jaoks

3
  • Nad kutsuvad isa "Otou-sama", mis on "isa" jaapani keeles.
  • @MadaraUchiha hea meel, et kirjutasin "peaaegu", btw. kuidas ta viitab endale ?? kindlasti mitte nagu kolbi kääbus ...
  • @MadaraUchiha "otto" on mehe jaoks jaapanlane. "otou" on isa jaoks jaapani keel.