Draakonilugude avamise teema
Hiljuti on selgunud, et universumi 9 hävitamise jumal, kääbusesarnane, kannab nime Sidra, mis pärineb siidri hispaaniakeelsest nimest. Minu küsimus on järgmine: kas Dragon Ball universumis on veel ühtegi hispaania nimega tegelast?
Dragon Ball'i fännivikis on leht, kus nad on koostanud draakonipalli universumi tegelaste nimede päritolu loendi.
Sellel lehel on loetletud kolm seost Hispaania keelega.
- Pan
Pan tähendab nii hispaania kui ka jaapani keeles „leiba“, mis võib jätkata Gohani pere toiduteemat.
- Chi Chi
Jaapanikeelne "piim" (mis laieneb ka rindadele ja on latiino hispaania keeles slängitäht rindade kohta). Sellist nime kandnud, sest tema isa on Härjakuningas.
- Salza
Ingliskeelne sõnaline tõlge on sõnamäng Hispaania kastmes "salsa".
Olen kaheldav, kas kaks esimest olid tahtlikud, sest jaapanikeelne leivakeelne sõna ja hispaaniakeelne sõna on lihtsalt kokkusattumus ning ka Chi Chi rindade släng on väga juhuslik.
