Miks öeldakse, et Tsukihime anime “pole olemas”?

Polaris - kõver tee (AMETLIK AUDIO)

Olen kuulnud inimesi rääkimas, kuidas 2003. aasta Tsukihime anime näiteks "ei eksisteeri" siin ja siin. Huvitav, miks see nii on, kui animel oli oma aja kohta suurepärane kunst ja muusika. Teisalt ei kuule ma inimesi, kes ütleksid Studio Deeni oma Saatus / öö anime'i pole olemas, ehkki kriitikat on olnud õiglaselt.

Miks on Tsukihime anime selle vihkamise omandanud? Kuidas ja millal see ütlus levima hakkas ning kas Jaapani publik kajab seda fraasi ka veebis?

"Ma ei kuule, et inimesed ütleksid Studio Deeni oma Saatus / öö anime'i pole olemas, kuigi sellel on olnud küllaldane kriitika. "- Kindlasti olen kuulnud sarnaseid" seda pole olemas "tüüpi nalju Studio Deeni Saatus / öö kohanemine selle nimel, mida see väärt on - eriti pärast seda, kui Ufotable kohandas seda Piiramatu tera töötab (ja muud Saatusseotud meedia).

Kindlasti pärineb see fännidelt, kes on visuaalset romaani mänginud (VN) ja seadnud anime kohandamise ootuse liiga suureks.

Mingi taust, originaal Tsukihime VN tunnistati erakordselt suureks hitiks a doujin mäng Jaapanis ja tõmbas suurt tähelepanu, kui otsustati anime kohandamine. Tundus, et ka VN ise sai ülemaailmset tunnustust. Pange tähele, et see koosneb ka mitmest lõpust ja paljudest tagalugudest ning kõigi marsruutide läbimiseks võib kuluda rohkem kui 30 tundi (VNDB andmetel).

Kui arvamused kõrvale jätta, edastati anime teatava tegelase marsruudi põhjal 12 jagu:

"Arcueidi tõeline lõpp"

Seoses episoodide arvu piiratusega ja töötajatel, kellel on probleeme kaasamise proovimisega kõik algallikast pärit elemendid, jäid paljud ebaolulised seaded välja. Mõningaid seadeid ja tegelaste isiksust muudeti ka osaliselt. Veelgi enam, mõned häälnäitlejad ei olnud anime häälnäitlemises kogenud, sealhulgas Nabatame Hitomi (Arcueidi häälnäitleja) Tsukihime kui debüüt TV anime häälnäitlemises. Lisaks olid kõik häälnäitlejad filmiga võrreldes erinevad Melty Blood mis oli enne anime välja antud.

Teiselt poolt vabastati peaaegu samal ajal ka sama anime marsruuti järgiv manga kohandus ja seeriateks 7 aastat. Kui loo areng oli põimitud mitme marsruudiga, integreeris manga ka mõned viited Tsukihime Tokuhon ja Kagetsu Tohya tundmata end paigast ära ja kaotamata algallika atmosfääri. Isegi algse autori tunnustussõnad kirjutati dokumendile obi.

Nüüd, tagasi fännide arvamuste juurde, oli palju põhjuseid, miks nad ei tahtnud selle anime olemasolu "tunnistada". Selle kokkuvõtteks:

- Krundi arendamine: kõikjal, aeglane tempo, vale fookus, ala- / seletamatu detail, tagasivaadete veider kasutamine
- Vale esitus: tegevuste asemel on liiga palju peent dialooge
- Tegelased: muudetud isiksus ja rollid
- Visuaalne: liiga palju lähivõtteid nägudest / ülemistest torsodest, jäigad / rippuvad / liikumatud, tähelepanuväärsed tegevusstseenid
- Heli: ülad heliefektid, halb tõlge ja dub

ja paljud jõudsid järeldusele, et see on okei iseseisva teosena, kuid kohutav kohanemisena.

Huvitaval kombel Jaapani fännid ei tahtnud ka anime olemasolu tunnistada. Enamik neist eeldas, et anime on "tume ajalugu" ja "anime pole kohandatud". Kuna neil oli sama arvamus kui ülemaailmsel publikul, on ilmselt ohutu öelda, et see on levinud pärast algset teleülekannet 2003. aastal.

Allikad: