Anonim

TRUCOS PARA TU CABELLO QUE TIENES QUE SABER ❤️ - õpetused Belen

Püüan välja selgitada, mida ütlevad Belkeni seadmed nagu Graf Eisen ja Laevatein kassettsüsteemi kasutamisel, et kui Mid-Children Devices Rasing Heart ja Bardiche ütlevad ingliskeelset "Load Cartridge"

Olen proovinud sisestada "laadimiskasseti" Google'i tõlkesse, sest see ei läinud hästi, samuti laadisin ja kassetti eraldi, kuid ei leia kumbagi Nanoha A spetsiaalsete CD heliribade hulgast (mis olid kaasas mõne Seadmed räägivad).

otsin, mida nad ütlevad ja ingliskeelne vaste on võimalus, et nad ei ütle sõna-sõnalt laadimiskassetti

Siin on tsitaat Vita rünnakute loendis olevast mangawikist:

Nachladen ei ole tõeline rünnak, lihtsalt Graf Eisen laadib padruneid uuesti.

Plahvatus - ka mitte rünnak; Graf Eisen ütleb seda kassettide kasutamisel analoogselt ingliskeelsete seadmete "Load cartridge" -ga.

Allikas: Vita (Nanoha) Manga Wikia leht

Nachladen on ka termin Signum manga wikia lehel, mis on saksa keeles tõlkes "Reload".

Hoolimata manga-wikia ütlustest arvasin alati, et Belkeni seadmed kasutavad "Laadi uuesti" samamoodi nagu keskealised seadmed "Laadimiskassetti" ja "Plahvatus" on nende kasutamisel, eriti mitu kassetti. (Selle viite edastamine Nanoha wikia Vita lehel).

Tunnistan, et ma pole kõiki anime-, manga-, draama-CD-sid jms vaadanud / lugenud / kuulanud ja saan aru, et võib olla väikseid erinevusi.

3
  • Nanoha A spetsiaalse CD heliribade kohta ütleb Laevatein ka plahvatuse (tundub, et seda hääldatakse erinevalt). mul oleks vaja anime üles kaevata, et näha, mis siis juhtub "Plahvatus" öeldakse, kuid kuna mul on olnud fännide tellimusi, siis ma ei usalda neid tühikäigul "Nachladen". kas saaksite seletada nende vahelist erinevust "kassettide uuesti laadimine" ja "analoogne ingliskeelsete seadmete" Laadige kassett. "" sest mulle tundub see sama.
  • Nõustun nüüd aga pimeduse raamatuna ja Klarwind kasutab kesklapselaste „Ooterežiimis valmis, seadistuste” asemel tähist „Alfang”, mis võrdub „Start” -ga, nii et „Nachladen” = „Reload” oleks mõttekas, kui Belkan Devices seda ei teeks. kasutage täpselt sama sõnastust nagu kesklapselaste omad, kuid sarnaseid vähem sõnaseid versioone
  • värskendas vastust veidi. Vabandust, mul pole lõplikku vastust. Ma peaksin oma koopiad välja kaevama ja ma pole täiesti kindel, kus nad praegu asuvad.