M416 vs majalaagrid, eepiline võitlus | PUBG Mobile Lite
Kui meil on stseen, kus inimene (või paljud inimesed) magavad sügavalt, on üsna tavaline, et üks neist ütleb "Ma ei saa enam süüa" oma une ajal.
Selle ANN-i foorumi lõime järgi on seda troopi täheldatud:
- Kauboi Bebop (autor Edward)
- Õhk suvel (autor Kanna)
- Inu-Yasha (autor Shippo)
- Super Piim Chan (autor Milk-Chan)
- CardCaptor Sakura (Kero poolt, pöörab ka nalja ühes eksemplaris)
- Meremees Kuu (autor Usagi)
- Täielik metallist paanika? Fumoffu (autor Tessa)
- Gokujou Seitokai (autor Randou Rino, 24. osas)
Kuna ülaltoodud foorumiteema pärineb 2006. aastast, on näited üsna vanad. Allpool on mõned hiljutised näited:
- Brynhildr pimeduses (autor Kotori)
Täname Pawl Rowet ülaltoodud näite esitamise eest
(Redigeerige julgelt veel näiteid ja pilte, mis näitavad seda troppi, eelistatavalt viimastest seeriatest).
Mis on selle tropi päritolu?
7- Redigeerige julgelt mõnda pilti, kus see tropp mängib. Ma ei mäleta sellist vaatepilti hiljutises animis.
- Pole kindel, kas see on seotud, kuid Luffy ütles kord magades "sanji tee mulle süüa". Kus sanji, luffy ja chopper siis unes toidu üle vaidlesid.
- Ka ei suuda ma ühtegi sellist stseeni meenutada hiljutises animes. Tõsi, ma ei jälgi eriti laiemalt, kuid tundub, et see tropp kukub moest välja. Kõik teie mainitud saated tunduvad olevat pärit aastast 2005 või varasemast.
- @PeterRaeves: Rida on konkreetselt silmapaistev ja sama rida on kasutatud mitmel erineval animil, mainimata, et on juhtumeid, kus nalja pisut muudetakse, et sellega nalja visata. See on enam-vähem sama silmapaistev kui "osoroshi ko" "see laps on hirmutav" troop, mida kirjeldatakse Tvtrope'is, AFAIKis.
- Nägin just ühte osa Brynhildr pimeduses (eetris 2014), kus Kotori magas, ja ütles seda rida, nii et see on hiljutise anime näide.
Chiebukuro sõnul on varajane allikas 落 語 (rakugo) esinemisakt pealkirjaga 「品 川 心中」 (Shinagawa Shinjuu, mis tähendab "Armastajate enesetapp Shinagawas" [Shinagawa on Tokyo hoolealune]), mis on kirjutatud Edo ajastul (aastatel 1603–1868) (pole üllatav, et lugu keerleb kahekordse armastajate enesetapu ümber). Rakugo on jaapani verbaalse meelelahutuse vorm. Istub üks jutuvestja seiza positsioon ja räägib pika ja keerulise koomilise loo, mis hõlmab kahe või enama tegelase dialoogi. Selle kunsti leiutasid budistlikud mungad 9. ja 10. sajandil, et oma jutlusi huvitavamaks muuta.
Kuna teos oli nii ammu elav esitus, pole lõplikke ajaloolisi tõendeid olemas, kuid üldiselt arvatakse, et see lugu sisaldas järgmisi dialoogiridu:
「ほ ら 、 あ ん た 起 き と く れ よ！」 (Hora, anta, oki, et sind ravida!)
「ふ ぇ ぇ ー？ も 食 え ね ぇ ～ ．．．」 (Fuee ~? Mou kuenee ~ ...)
「何 言 っ て ん だ い 、 お 前 さ 、 時間 だ よ ．．． ((Nani itten dai, omae-san, jikan da yo ...)
tähendus
V: Kuule, sina, ärka üles!
B: Huhhhh? Ma ei saa anymooore süüa ...
V: Mida sa räägid, hei sina, on aeg [üles tõusta] ...
「食 え ね ぇ」 (kuenee) ja 「食 べ な い」 (tabenai) mõlemal on sama tähendus: "ei saa süüa". "kuu"hääldust kasutavad mehed ja see on karmima kõlaga ning seda kasutatakse ka loomade söömiseks.
Selle rea lisamine erinevatesse mangadesse näitab seda isegi tänapäevani peetakse unistuseks süüa nii palju toitu, et ei saaks enam süüa, unistuseks: nii hea unistus, et ei taha sellest ärgata.
3- 1 See link näib osutavat kogu teosele: niji.or.jp/home/dingo/rakugo2/view.php?file=shinagawashinju
- 3 Chiebukuro vastaja seda ei väida Shinagawa Shinjuu on selle asja päritolu; lihtsalt, et see asi juhtub aastal Shinagawa Shinjuu.
- @senshin True; Olen selguse huvides toimetanud.
