Ikka sellel [tükeldatud ja kruvitud] autor Dj Bmac
Anime 4. osa lõppu ütleb Ikta
Jah, Yatori, seal on midagi olulist, mida ma pean sulle ütlema. Võib-olla teate seda juba, ehkki praegu olete tõesti punane, kas teate?
Mis on Yatorie jaoks kontekstis mõistlik: punased juuksed, punane veri, adrenaliin jne.
Pole mõtet, kui ta mõne minuti pärast printsessile ütles:
Ja muide, ma ei maini seda kuskil mujal, aga ma ütlen teile eraviisiliselt salaja. Printsess, praegu oled sa tõesti punane
Mida see tähendab, kui Ikta ütles seda printsessile? Kas ta üritas flirtida? Kas ta üritas lahe välja näha?
Siit tulid tsitaadid, mis näib olevat natuke teine lugu kui anime.
2- Arvestades olukorda, eeldaksin, et printsessi kukutamiseks lohutas nalja?
- Jah, see juhtus, kuigi ma ei saa aru, kuidas see on kompliment või flirt. Ma kahtlustan, et see on seotud loo või taustaloo ajaloo või kontekstiga.
