Draakonipalli mängijate kiirus
Ühes ingliskeelses dub-s (neid on vähemalt 3 IIRC) ütleb Piccolo, et Raditz on kiirem kui valguse kiirus. Kuid hispaania keeles ei ütle ta seda. Kuidas oleks algse Jaapani dialoogi ja mangaga? Kas Piccolo ütleb, et Raditz on kiirem kui valguse kiirus? Kas Raditz oli kiirem kui valguskiirus?
Raditz, olles FTL, oli dub väljamõeldis, seda algses mangas ei esine. Kuid märkasin, et seda küsimust on arutatud erinevates foorumites ja igaüks neist jõudis järeldusele, et mitte teaduspõhiselt näituselt ei tohiks oodata mingit realismi (kuigi nad ütlesid seda palju vähem viisakalt).
Allikas- http://www.killermovies.com/forums/archive/index.php/t-527409-lightspeed-in-the-dbzverse.html
Arutelud
- https://www.neoseeker.com/forums/88/t2273700-raditz-moving-at-speed-of-light/
- https://comicvine.gamespot.com/forums/dragon-ball-universe-1775304/raditz-vs-speed-of-light-1747635/
