【買 わ な き ゃ 損】 2020 年 買 っ て よ か っ た も の ５ 選 人生 人生 ク オ リ テ ィ が 確 に 上 が が る 」
Yuru Juri anime I seeria 8. osas käivad Kyouko ja Yui raamatukogus ja näevad Chitose kaksikut Chizuru Ikedat üksi lugemas. Eksides teda Chitose nimel, hakkab Kyouko püüdma tema tähelepanu äratada ja muutub üha püsivamaks, kui teda ignoreeritakse. Saades teada, et Chizuru on Chitose kaksik, hakkab Kyouko teda tüütama, käitudes iga kord, kui nad kohtuvad, liiga sõbralikult ja tundes Chizuru ärritusest rõõmu.
Kummalisel kombel pole mul midagi sellist meenutada, kui manga sees midagi juhtuks, kuid hilisel mangal on Kyoukol ja Chizurul samasugused suhted, nagu neil on animes. Täpsemalt öeldes on Chizuru vaheajas 18 nördinud, kui ta leiab, et Kyouko varjab end põõsastes pealtkuulamas tema vestlust Himawari õe Kaedega ja 20. vahetunni ajal uriseb ta Kyoukosse, kui ta tuleb klassi Chitose'it vaatama. Mangas näeme küll, et Chizuru tunneb, et Kyouko tuleb Chitose ja Ayano vahele, kuid see, mida me nendes peatükkides näeme, näib sellest palju konkreetsem.
Kas mõnes mangapeatükis oli lugu nagu animeepisood, mis näitas Chizuru ja Kyouko kohtumist?
8- Ma arvan, et põhjus, miks te tõenäoliselt ei mäleta, on see, et 3. – 5. Köidet ei tõlgitud inglise keelde. Nende koosolek võib olla nendel lehtedel
- @ToshinouKyouko Isegi "mitteametlikult"? Ma märkasin küll, et minu "mitteametlikul" tõlkel on imelik lõhe, kus nad kordasid peatükke.
- @ToshinouKyouko Ma arvan, et kui sa isegi ei mäleta enda kohtumist Chizuruga, on minu võimalused vastust saada üsna väikesed ...
- Ei, mitteametlikult :(
- @ToshinouKyouko Vaatasin Crunchyrollil anime'i, kuid avastasin sarja pärast seda, kui manga ametlik ingliskeelne tõlge oli kadunud. Tundus, et anime on natuke kaunistatud, nii et mõtlesin, kas Kyouko ja Chizuru esimene kohtumine oli üks neist kaunistustest või mitte.
+50
Jah, seda näidati Jaapani algse manga 4. köite 35. peatükis. Anime kohandamine tegi ainult väiksemaid muudatusi, näiteks nende koosoleku koht muudeti kooli raamatukogust kohalikuks avalikuks raamatukoguks ning Yui Kanji vihikut nähakse erineva sisuga.
Täpsema teabe saamiseks võite vaadata seda lehte. Ma leian, et see "Yuru Juri andmebaasi" sait on teie küsimustele vastamisel väga kasulik, nii et lubage mul soovitada seda kõigile siin olevatele Juru Juri fännidele.
Kuna pärast selle küsimuse esmakordset esitamist on möödunud palju aega, on väga võimalik, et inglise keele amatöörtõlked on praegu seal väljas. Võib-olla ei peaks ma autoriõigusega seotud põhjustel linki esitama, kuid googeldamine viib teid kindlasti selleni.
1- Nüüd on mul väga hea meel, et ma seda küsimust aasta tagasi ei kustutanud, kui selle tegemisele mõtlesin! Suur tänu vastuse eest. Me ei luba siia skannidele linkide postitamist, nii hea, kui seda palume.
