Anonim

✧Nightcore - Friendzoned {Switching Vocals} (sõnad)

Kui ma läbisin algse Sailor Moon 7-8 esimest osa, märkasin mõnda episoodi, mis tegelikult süžeed eriti edasi ei viinud. (Selle näiteks võiks olla episood, kus Jadeite esitleb raadiodiktorina ja imeb energiat välja naistelt, kes saavad võltsdeklaratsioone armastusest.) Olen leidnud Internetist ka loendeid täiteainejaotistest, näiteks käesolevast originaal Sailor Moon.

Olen märganud ka seda, et paljud algse anime neis osades nähtud "mittevajalikud" süžeed on lõigatud Sailor Moon Crystalilt, kuigi teatud määral on see ka mõttekas, arvestades, et neil on piiratud arv episoode, millega töötada.

Kui täpselt algne anime mangat jälgib? (Ma saan aru, et need on tõenäoliselt süžee poolest enam-vähem sarnased, kuid kas on olemas märkimisväärne osa episoode või "täiteaineid", mis on originaalmaterjal ja mitte mangast?)

Muuda: Pean silmas Jaapani algupärast anime, mitte inglise (või Euroopa) dubleeringuid - ma tean juba, et need, kes tegelesid üsna palju alastuse või samasooliste suhete tsenseerimisega. Samuti peaksin lisama, et sattusin just Sailor Moonisse ega ole sellega liiga tuttav.

5
  • Sõltub sellest, millisest versioonist te räägite, USA dubleeritud versioonil olid lõigud välja lõigud algsest jaapanikeelsest versioonist ja teised töötasid ümber, et muuta see vähem süžee-intensiivseks, samuti töötati ümber peamised elemendid, Ziocite on mees, Michiru ja Haruka on nõbud, ohverduse / surma teema on Surmapüstolite kaares tugevalt vesistatud. on ilmselt ohutu öelda, et USA dubleeritud versioon varieerub suuresti, kuna see erineb Jaapani algsest versioonist
  • Ma arvan, et Sailor Moon Crystal soovib rohkem jälgida mangalugu, kuid ma pole originaalsarjas kindel
  • @ Memor-X: muutis küsimust, et selgitada, mida ma küsin.
  • Originaalis on minu teada ainus erinevus see, et Hataru keha oli rohkem kahjustatud, nii et ta on Mangas rohkem masin. algselt arvasin, et anime järgis mangat ustavalt, aga kui sain teada, et Crystal teeb seda, otsisin lihtsalt üles Surmapüstolite kaare, et näha, kas Michiru ja Haruka jäid manga armastajateks (nad ilmselt teevad seda)
  • @Toshinou Kyouko: Jah, produtsent Atsutoshi Umezawa teatas, et taaskäivitamine ei muuda vanemat anime uuesti (kyuusaku anime wo rimeiku-suru no de ha naku, ), kuid teeks animeerige nullist Takeuchi-sensei originaaltööga (Takeuchi-sensei no gensaku o aratamete zero kara anime-ka suru, ) . Siiski on see seni eetris olnud episoodides teinud mõningaid väiksemaid muudatusi.

Teil on õigus, et üldiselt on klassikalises animes rohkem süžeeta edasiliikuvat materjali (st täitematerjali) kui mangal. Teisest küljest on anime paljudel juhtudel loo jutustamise süžee ja sügavusega suurem, samas kui manga kündab iga jutukaare läbi paljasema kondiga, lühikese ja (väidetavalt) tasase stiiliga. Paari näitena: 1) kas kaabakas või liitlane, tutvustatakse mangas paljusid tegelasi ja tapetakse need viivitamatult järgmise tegelase juurde liikumiseks. Ainult animes on püsivalt populaarsetest minionidest nagu Witches 5, Amazon Trio ja Animamates kujunenud meeldivad ja sümpaatsed tegelased. 2) Mangas ei ole nii selge, kuidas Juubani keskkooli õpilasteks registreeruvad tähetuled on süžee edendamiseks väga vajalikud, samas kui animas on nende koolikaaslaste sõprus Usagi, Ami (Rei: tegelikult õpib ta teises koolis, kuid tavaliselt tuleb ta nende ülikoolilinnakusse hängima), Makoto ja Minako, mille arendamiseks kulus terve hooaja pikkune vastastikune usaldus, viisid Starlightid lõpuks ainult need, kes seisavad koos Sailor Mooniga ja kaitsevad teda lõpuni; ilma nende julgustava jututa, ta oleks loovutas oma tähe seemne Sailor Galaxiale episoodis 198 (kui ta oleks seda teinud oma leinast pääsemiseks, sureksid kõik galaktikas püsivalt, lõpuks).

(Kuigi see on nii, et Meremees Kuu kristall on enamasti täiteainet vältinud, on jutuvestmine vaieldamatult madalama kvaliteediga kui klassikalisel animel [Kristallvaatajate arv on järsult kukkunud, langus 77%].

Klassikalises animes tehtud muudatuste arv algmangast on nii suur, et nende kõigi loetlemiseks oleks vaja veebientsüklopeediat. Nagu lihtsalt üks kitsamas näites kaaluge LGBT sisu:

Klassikaline anime leiutas järgmise populaarse LGBT-ga seotud sisu, mida EI olnud Takeuchi algses mangas (ja seega EI OLE taaskäivitamisel):

~ Kunzite / Zoicite: erinevalt 1991. aasta anime ainus kaanonist pärit homopaarina tegutsemisest oli Kunzite originaalmangas sirge romantiline suhe Sailor Venusega (koodnimi ha Sailor V köide 3) ja Zoicite on näidatud mangaillustratsioon kätega Merkuuri ümber, mis tähendab, et nad olid ka heteroseksuaalsed paarid Kuu kuningriigis. Otseülekanne Sera Myu (Meremees Kuu muusikalid) kehastused järgivad neid paare. 2013. aasta La Reconquista muusikal sidus ballil mees kindralid naissoost meremeeste eestkostjatega ning tõstab eriti esile Zoicite'i ja Merkuuri silmapaistvat ja armsat suhet. Valminud 2003-2004 Päris valvur Sailor Moon live-action telesarjad ei sisalda Kunzite ega Zoicite romansse.

~ Fiore: üks klassikalistest anime originaalsetest tegelastest, mida esitatakse R-filmis ja Teine lugu videomängu, võiks seda tõlgendada Mamorule meeldivana, ehkki seda pole kunagi sõnaselgelt kinnitatud ega eitatud.

~ Kalasilm: klassikalises animes Mamoru kasuks langenud gei-riietusriietaja on mangas lihtsalt kergelt naiselik päevakoletis (sama võiks öelda ka Hawki silma ja Tiigri silm - nende kõik kolm riietust on ainulaadsed). Mangas ei riieta ta kunagi ega väljenda mingit homoseksuaalset huvi. Ta üritab ainult Ami (Merkuuri) võrgutada.

~ Sailor Starlights: klassikalises animes pöördus see trio edasi-tagasi naissoost ja meessoost, kui nad muutusid madrusõduritest tsiviiliseks ja arendasid erineval määral intrigeerivaid suhteid maapealsete meremeestega, kuid mangas pole lõbu Taiki (Tähetegija) / Ami (Merkuur), Taiki / Makoto (Jupiter), Yaten (Täheparandaja) / Minako (Veenus) või Yaten / Luna vibe. Neid tutvustati animes koos soo vahetamisega, mis vaidlustas soolised normid. Manga originaalis vihkab Ami Taikit, Michiru (Neptuun) Yateni ja Haruka (Uraan) kõiki kolme - see on tegelikult kogu maaväliste ja päikesesüsteemi sõdurite vahelise suhtluse ulatus. Usagi, Minako ja Makoto punastavad ja saavad südamesse silmad, kui Kolm tuled lähevad üle keskkooli, see on kõik. Isegi Yateni kirglik ja hajutamatu pühendumus Kakyuu printsessile on originaalne klassikalisele animele ning anime Haruka vs Seiya rivaalitsemine ja Seiya / Michiru flirt ei olnud algses mangas, põhimõtteliselt midagi teile meeldis klassikalises animes Starlight, ei kuvata taaskäivitust. Taiki pehmendab oma astronoomiaõpetaja ja armsa haiglasse sattunud fänni poole või naerab esimest korda aastate jooksul; Yaten kassiinimesena, kes nördimuses pidevalt pauku keerutab; Seiya kõrvalise poisi pehmepallitreening, lõbustuspargi kuupäev ja vastuoluline, vastamata armastus Taylor Swifti veenmises Sa kuulud minu juurde mis hõlmas Usagiga 28 osa (82% viimasest hooajast)? See kõik on klassikalise anime originaal. Kolm masti manga on alati naissoost ja demonstreerib isasena minekut. Manga Yaten ja Taiki on lihtsalt tüdrukud, kellel pole mingeid seksuaalseid eelistusi ja kes maskeerivad end missiooniks poistena. Kuna kumbki neist tegelastest kedagi ei tõmba, pole nad lesbid. Kuna nad pole kujutlusvõime osas eriti mehelikud, ärge identifitseerige end meestena, ärge tõestage mingit huvi soolise identiteedi vastu ja kandke naiselikke rõivaid privaatselt, isegi proovides neid tuvastada ristkleitidega on veidi raputatav - nende meelest on nende poistebändi kostüüm pigem pigem maskeering kui teadlik elustiili valik. See jätab meid üksi Seiyaga (Tähevõitleja), keda Usagi mangas köidab.
Seiya (tähevõitleja) / Kakyuu: võib tõlgendada, et manga tähevõitlejal olid enne Maale saabumist tunded Kakyuu printsessi vastu, kuid see pole selge. Pea Seiya õlale toetavat Kakyuu näidati ainult klassikalises animes, mitte mangas.

Seevastu algses mangas oli:

~ Sugu vahetamine Usagi (Kuu) ja Minako (Veenus), mida anime ei sisaldanud. Paljud ingliskeelsed veebisaidid kurvastavad tõsiasja, et Takeuchi-sensei oli šokeeritud, et klassikalises animes olid Starlightid tsiviilkujulised mehed, kuid ta mõtles sugu vahetamise esmalt välja. Mangas kasutab Usagi ennast meheks (peigmees [Kanzenbani {Täiuslik väljaanne}] 1. köite lehed 190–191]] Hensou Pen (varjatud pliiats) abil ja Minako oma kompaktseks, et end meheks muuta. BSSM ise (Mugen Gakueni [Lõpmatute akadeemia] üliõpilane [Kanzenbani 5. köite lk 167–169]), kasutades fraasi „Kuu võim!“ ( ) ). Kõrvalepõikena kasutas Minako oma kompaktset vormi Codename ha Sailor V (teismelise iidol [Shinsouboni {Reprint Edition} 1. köite lk 115–118] ja samurai [köite lk 140–141) teisendamiseks meesvormiks ka kaks korda. 2 of Shinsoubon]), mõlemad kasutavad fraasi Mikazuki Power Transform! ( ) ️

~ Haruka (Uraan) / Michiru (Neptuun): jah, neil on mangas romantiline suhe, AGA selle kohta näidatakse või öeldakse väga vähe, kui vastandate seda nende klassikalisele anime versioonile: kuigi te näeksite head hulka Harukat / Usagi tegevus, sealhulgas nende manga suudlus, manga Haruka / Michiru romantilised stseenid ja dialoog, on hõredad. Peaaegu kõik nende sugestiivsed jooned, Haruka selgelt öeldud vastus, mida ta koibitoNimi oli ("koibito" on jaapanikeelne sõna, mis võib tähendada kas lihtsalt "sõbranna" / "poiss-sõber" või võib tähendada "armuke"; tavaliselt shoujo anime kontekstis viitab see esimesele) ja nende liigutav vahepala pärast seda, kui Galaxia nende käevõrud pärines, pärinesid klassikalisest animest. Fännid, kes kohtusid Harukaga anime kaudu, võivad samuti olla üllatunud, kui avastavad, et tema mangaversioon kannab keskkoolitüdruku koolivormi, miniseelikuid, tütarlapselikke pluuse, mis näitavad tema dekolteed, ja täpilist salli - manga, mõnikord esitleb ta meest, kuid teinekord on ta pigem naiselik; ainult vanemas animis riietus ta järjekindlalt mehelikult.

~ Haruka (Uraan) / Usagi (Kuu): Haruka / Michiru fännid võivad pettuda, kui mõistavad, et mangas on palju rohkem Haruka / Usagi kui Haruka / Michiru visuaale ja seal on ka lühike Mamoru / Michiru vibe. Inimesi, kellele meeldib idee, et Haruka / Michiru on monogaamne, vaidlustaks manga Haruka armulikud edusammud Usagi suunas, teades täielikult, et Usagil on poiss-sõber, ja olles Michiruga ilmselt avatud suhetes. Klassikaline anime Haruka flirtis Usagi ja Minakoga, kuid see oli ainult kahes osas koos Michiru hämmeldunud kommentaaridega, mis näitasid, et ta ei pidanud seda millekski tõsiseks, samas kui manga Haruka jälitas Usagi palju tõsisemalt.

~ Seiya (Tähevõitleja) / Usagi (Kuu): mangas on mingi keemia ja suudlus, kuid enamik sellest, mida Seiya mangas teeb, saadab Usagi anonüümseid postkaarte. Kestus, mille jooksul kolm tuled koos Usagi ja sõpradega koolis käivad, on liiga lühike.

Nii et lihtsalt üks näide manga ja klassikalise anime lugematutest suurtest ja väikestest erinevustest.

On positiivseid muutusi (Serenity / Sailor Moon sooritasid mangas kaks korda enesetapu, samas kui animes seda ei teinud), neutraalseid või vaidlusaluseid (mõnele fännile meeldib tõsine manga Rei [Mars], teistele aga anime Rei, kes kiusab Usagit kui sõbralikku armastuse / vihkamise rivaalitsemist) ja üldiselt negatiivsena vastu võetud (manga Shitennou oli Prints Endymioni teeninud hõbedaastatuhandel ja naasnud lojaalsuse juurde, andes talle jõudu, samas kui anime versioonil polnud tagamaad nende lojaalsusest). Asjakoht, kus manga / anime erinevus on kõige suurem, on see, et manga lõpp ja anime lõpp on täiesti erinevad. Mõnele fännile meeldib paremini manga versioon, mõnele anime versioon paremini.

2
  • 2 Selle vastuse aktsepteerisin, sest kuigi peamine asi, mis mind huvitas, oli see, kas mangal on sama palju süžeelist edasijõudvat materjali kui anime, on see kenasti üksikasjalik ja kuigi ma ei otsinud neid algselt, on tore teadke anime mittetäitja muudatustest.
  • @Maroon, ah, ma näen; olgu, lisan oma vastusesse kommentaari mitte-süžee edendamise kohta.

Selle asemel, et vaadata üle kõik erinevused originaali, dublandi ja manga vahel, tahtsin anda panuse täitematerjali.

Vikipeedia andmetel toodeti algupärast anime ja mangat peaaegu üheaegselt (mangal oli algus 6 nädalat). Erinevad stuudiod tegelevad selle olukorraga erinevalt. Fairy Tail tegi aastase pausi, kui anime mangale järele jõudis. Bleach tutvustas ainult anime jaoks mõeldud kaarekaare, mis kestaksid umbes aasta ja pöörduksid pärast seda tagasi mangalugude kaare juurde.

Selle asemel, et oodata, kuni manga saab alguse või tulla välja täiteaine kaarega, kui autor rohkem materjali välja pakkus, oli Sailor Moonil täis täiteaineid. Seetõttu on süžee edasiliikumine aeglane ja mõned manga sügavamad, tegelaskuju kujundavad aspektid jäid välja. Ehkki see pole päritolu, on Sailor Moon kindlasti nädala monstrumi tropi plakatilaps.

Täna hõlmab Sailor Moon Crystal iga episoodiga sisuliselt peatükki mangast. Pimeduse kuningriigi lugu kaar valmis pärast 46 osa algses animes, kuid Sailor Moon Crystal pakkis selle 13 ossa ja lahkus eelkäija seatud Nädala koletise tropist.