Armastus on süüdi - Joel & Luke ➤ Lyrics Video
Type-Moon Fesi 10. aastapäeva ajal oli selline küsimus:
K: Kes pani Ryougi Manale nimeks? Kas see oli Shiki või Kokuto? Või oli see keegi teine?
V: Mana nimeks sai Mikiya. Mikiya ise mõtles selle nime välja mõtlemata, kuid Shiki teadis selle tähendust. Ta ütles hapu näoga: "Ah, nii see on." ja igatahes aktsepteeritud
Mida tähendas tema nimi? Miks tegi Shiki hapu näo?
0Mana nimelist kanjit võib lugeda "Mina" või "Mana", sõltuvalt sellest, kuidas tähemärke loete (on'yomi vs kun'yomi või nende kahe kombinatsioon).
Minu jaoks on mõttekas see, et tema nimi on tuletatud sõnast Manashiki: Manas-vijnana:
on seitsmes kaheksast teadvusest, mida õpetatakse Yogacara ja Zen budismis, kõrgem teadvus ehk intuitiivne teadvus, mis ühelt poolt lokaliseerub kogemus läbi mõtlemise ja teisest küljest universaalsendab kogemust alayavijnana universaalse meele intuitiivse tajumise kaudu. Manas-vijnanat, tuntud ka kui klista-manas-vijnana või lihtsalt manas, ei tohi segi ajada manovijnanaga, mis on kuues teadvus.
Lihtsustatult öeldes on see nimi ise viitav. Nime tähendus viitab tegevuse (mõtlemise) iroonilisele sõnamängule. Täpselt nagu tõsine inimene nimega "Ernest", mis on aptronüüm.
Muuda: Mulle on tulnud tähelepanu, et tegemist on veel ühe sõnamänguga.
Mana nimel olev tekst viitab asjadele, mis pole veel juhtunud. kasutab teistsugust kanjit, pange tähele, et ülemine ja alumine löök on ümber vahetatud. Kuigi neid hääldatakse sama, erinevad nende tähendused oluliselt.
Viimane kanji viitab millegi lõpule, olgu selleks siis servad või lõpptulemus.
Esimene on sama tähemärk, mida kasutatakse tulevases sõnas, , samas kui teine on sama kanji, nagu kirjas , mis tähendab termini või semestri lõppu.
Seega näib, et Kokuto asendas viimase Mana nimel oleva esimesega. Teisisõnu, "järelduse" asendamine "algusega". Kui järele mõelda, on kahetähendus iseenesest üsna tark. Nüüd tean, mida Shiki ( ) tundis.
