Orenchi no Furo Jijou CRACK 1
Ma mõtlen selle all mitte varjunime, mida nad H-mängude ajal kasutavad. Pean silmas seda, kas nad kasutavad anime tööde tegemisel lavanime.
Kõik sai alguse väikesest küsimusest, mida ma mõtlesin: "Kas Hanazawa Kana on tõesti Hanazawa Kana?" Tavaliselt kasutavad meelelahutustööstuse inimesed lavanime, et vältida oma isikliku ja avaliku elu segamist. Selle näiteks on näitleja Hiro Mizushima, kes pole tegelikult sünnipäraselt Hiro Mizushima. Tema sünninimi on Saito Tomohiro. Kas sama kehtib ka seiyuu ametiga?
Samuti märkisin, et Mizuki Nana sünninimi on Kondo Nana. Kuid kas ta on lihtsalt haruldane juhtum või on enamik seiyuu selliseid (st lavanime kasutades)?
2- See on tõepoolest päris huvitav küsimus, ainus, mida ma tegelikult oma pea otsast tean (Yiu Itsuko), kasutab Seiyuu tööd tehes lihtsalt oma eesnime. Mul on aga uudishimulik näha, millised vastused ilmuvad
- Lugesin kuskilt (arvasin, et see on Vikipeedia, aga seda pole enam), et Hanazawa Kana kannab oma pärisnime. Kuid teised seiyuu (nt Horie Yui) lähevad lavanimede järgi. Tundub, et see varieerub.
Otsisin üles kõik loetletud "peamised" ja "populaarsed" mehed ja naised seiyuu Hitoshi Doi juures Seiyuu (häälnäitleja) andmebaas (Doi andmebaasi on kogutud seiyuu alates 1994. aastast ja tabas 50 000 kirjet 2001. aastal).
Kuigi see ei ole tüüpiline valim kõigist seiyuuNendest 20-st Doi poolt "peamiseks" ja "populaarseks" tunnustatud isikust kasutab 4 (või võib-olla 3) lavanime (kui 4, siis tuleb see 20%):
- (Mizuki Nana), kelle mainisite, sündinud kui (Kondo Nana)
- [ (Yamaguchi Kappei), sündinud (Yamaguchi Mitsuo)
- (Yuuki Hiro), sündinud (Tsuyusaki Teruhisa) nime all, debüteeris 1988. aastal nime all (Yuuki Hiro = sama hääldus, kuid erinev kanji perekonnanime jaoks), muutis 2007. aasta juunis oma perekonnanime
- (Horie Yui), sündinud Hitoshi Doi andmetel Horie Yoshikona, kuid ta ei tea tema originaali kanji ka Jaapani Vikipeedia lehel pole nime muutmist mainitud
Selle väikese valimi põhjal 1) seiyuu saavad pärast debüüdi valida lavanimesid ja lavanimesid muuta, kuid enamus kasutab oma pärisnime ja 2) need, kes lavanime omaks võtavad, võivad tõenäoliselt oma pärisnime kohandada (muuta ainult perekonnanime või eesnime, kuid mitte mõlemat).
Üksikute juhtumite kontrollimiseks leidke igaühe jaapanikeelne Vikipeedia leht seiyuu loetleb tegeliku nime jaotises (honmyou = tegelik nimi) paremal küljel asuvas profiiliväljas, kui inimesel on erinev tegelik nimi.
(Hanazawa Kana) on tema tegelik nimi.
