Tühi liikumine
Anime seeria Kummitus kestas omab jaapanikeelset nime, mida saab ümber kirjutada kui "mobiilne soomustatud märulipolitsei"; Vikipeediast:
Kummitus kestas (攻殻機動隊 Kōkaku Kidōtai?(sõna otseses mõttes "mobiilne soomustatud märulipolitsei")
Mulle on selge, et ingliskeelne nimi "Ghost in the Shell" on kaugelt, hästi, lahedam kui "Mobile Armored Riot Police". Kuid miks valiti just see nimi? Mis on selle päritolu ja mis tähtsust on sellel sarjas (kui üldse)?
1- Ma arvasin, et see oli Gilbert Ryle ja Arthur Koestleri selline asi.
Saates kasutatakse sõna "Ghost" kellegi teadvuse tähistamiseks, samas kui "kest" on küberneetiline keha, umbes nagu olukord major Kusanagi puhul. Vikipeedia lehel Ghost Philosophy of the Shell on sellele lisada palju mõistvaid mõisteid:
Viidates Naerev mees ja Nukumeister:
Ent kui selgub, et neil kurjategijatel on rohkem sügavust, kui esmapilgul paistis, jäävad erinevad peategelased häirivate küsimustega: "Mis täpselt on" inimese "määratlus ühiskonnas, kus meelt saab kopeerida ja keha asendada sünteetiline vorm? "," Mis täpselt on 'kummitus"- sisuliselt - küberneetikas"kest'? "," Kus on piir inimese ja masina vahel, kui nende kahe erinevused muutuvad filosoofilisemaks kui füüsiliseks? "Jne.
Täpsemalt originaalfilmi kohta on see artikkel:
Lavastajal on peategelase staatus “Kes ma olen?” Major, peategelane mõtleb, kas ta on päris inimene või programm. "Major Motoko Kusanagi eksisteerib vaevu tema algsel inimkujul, hoides peaaegu täielikult robot-titaankehas või" kestas "ainult väikest osa orgaanilist halli ainet. (Dan Dinello, lk 276, Anime ja filosoofia) Anime pealkiri toetab seda,Kummitus kestas"Viitab tõenäoliselt fraasile"Teie endise mina vari. ” Peategelasel on küberneetiline vaim ja keha, mis paneb ta tema olemasolu kahtluse alla seadma, olenemata sellest, kas ta on veel elus. Kui väidetakse, et inimese ja masina vahe seisneb selles, et inimesel on hing, siis mis on siis küborg, näiteks Major? "
Paljusid neid kontseptsioone ja teemasid käsitletakse manga / anime raames.
Vaadake ka mõistete "Ghost" ja "Shell" universaalset päritolu. Ma ei tea, kas need terminid mõtles välja Masamune Shirow või laenas ta neid SF-i tropidest.
Masamune Shirow on öelnud, et oli alati tahtnud, et tema manga pealkirjaks oleks Shellis isegi Ghost Ghost, isegi Jaapanis, kuid tema algsed kirjastajad eelistasid Mobile Armored Riot Police'i. Filmi "Kummitus kestas" oli ta valinud austusega Arthur Koestleri teosele "Kummitus masinas", millest ta ammutas ka inspiratsiooni.
Pigem kest kui masin, sest noh, süsteemikest on saamas paljudele meist tänapäevalgi teiseks kehaks.
Ma pole kindel, kuidas see nimi Ghost in the Shelli töötajateni jõudis, kasutaja Anatoli Roschenya sõnul soovis Masamune Shirow teha austust Arthur Koestleri raamatule "Ghost in the Machine".
Fraas "Kummitus masinas" pärineb kuulsalt / kurikuulsalt filosoofilt Gilbert Ryle'ilt oma teoses "Mõistuse mõiste". See lause on mõeldud kirjeldama Rene Descartes'i dualismi ja seda, kuidas ta püüdis leida suhet meele ja keha vahel, vaim oli vaim ja keha masin, see oli "Vaimu dogma masinas". Ryle kritiseeris seda seisukohta, kuna arvas, et need kaks kuuluvad samasse kategooriasse. Kui need kaks ei kuulu samasse kategooriasse, siis tuleb proovida leida suhe nende vahel, nagu nad oleksid.
Minu arvates on kummitus kummalgi viisil aeguv füüsiline vorm ja sarnaselt elutruule viljapõllule on võrdne erakkrabi ta on lühiajaline valgendav kest, mis on alati teise igavese püüdluse maha visatud, näib osa argisest eksistentsist, mis ta on siin selleks, et täita või välja rebida selle süda, mida ta teab, et on isekalt konstrueeritud eksitavatele vähestele, see on sõda, nagu ta seda näeb
