Sotsiaalne õiglus naiste spordi ja USA pimedate kohtade teemaks | Zuby | POLIITIKA Rubini aruanne
Mitmes animis karjub tegelane seda põlastatuna väärastatuks. Seda näidatakse isegi mitte-anime meediumides nagu Yakuza Kiwami 2. Mis on selle fraasi päritolu?
2- Ma pole kunagi kuulnud „visandlikust puutest”, kuid „ecchi” pärineb „hentai” tähest „h”. Jaapani hääldab 'h' kui 'ecchi'
- Leidsite võimaliku vastuse teisest redditi postitusest, kuid see on jaapani keeles: dic.nicovideo.jp/a/ Äkki keegi, kes teab, saab selle teie jaoks tõlkida.
Minu jaapani keel ei ole suurepärane, kuid link, mille on andnud W. Are, https://dic.nicovideo.jp/a/ エ ッ チ ス ケ ッ チ ワ ン supplied ッ チ annab siiski selgituse.
Ilmselt on see fraas, mida 70-ndatel koolilapsed tavaliselt kasutavad, kuid pole teada, kust see fraas täpselt pärineb. Lehel on loetletud mitu erinevat teooriat, kuigi minu jaapani keel pole piisavalt hea, et kõiki teooriaid saada. Üks on see, et "puudutus" on see, mida lapsed ütlevad sildi mängimisel ("sildi, sa oled see" asemel), teine on see, et seal oli ettevõtte Glico toode, mida nimetatakse ühe puudutusega karri. Igal juhul on see fraas, mis haaras kinni laulmise-laulu tõttu, riimides fraasile omamoodi heli ja selle põhjal, mille ma artiklist kokku kogun, sarnanevad lääne kultuuri poiss-lollused, näiteks "ring-ring" -dot-dot nüüd on mul cootie lask. "
