Praegu loen Aoi Hana, kus tütarlastekooli õpilased panid üles lavastuse Wuthering Heights. Uudishimust läksin Google'isse, et teha kindlaks, kas Takarazuka Revue on kunagi selle sama kohandanud. Ilmselt oli; Märkasin Wiki lehel, et lavastuse (ja seega ka romaani) jaapanikeelne pealkiri oli Arashi ga Oka (���������).
See viis mind minu küsimuseni: Kureha õpib Arashigaoka akadeemias ( ) Juri Kuma Arashi, nii et tema kooli nimi peab olema siis viide Wuthering Heights. Kas on mingit konkreetset põhjust, miks see kirjanduslik viide sobib?
- Kas on olemas konkreetseid paralleele YKA-ga (olgu see siis manga, anime või kerged romaanid), mis muudaksid selle viite asjakohaseks?
- Alternatiivina, kas on midagi tooni Wuthering Heights mis sobib YKA frantsiisi ühe või teise osaga?
- Seal on Tumblri postitus, kus mainitakse: "Wuthering Heights on keerukas romaan mitme põlvkonna väärkohtlemisest, manipuleerimisest, isolatsioonist ja kinnisideest.". Samuti on Jaapani fännide arusaam, et" Yurika, Reia ja Kureha mudelid on pärit Wuthering Heights"Heathcliff, Catherine ja Cathy". Samuti kellegi teooria MAL-i foorumil.
- @AkiTanaka Huvitav, kas sama lugemine kehtib ka manga kohta: kui ma õigesti mäletan, on tegelaste omavaheline dünaamika seal natuke erinev (nt Yurika suhe ülejäänud tegelastega, Ginko roll jne).
- Ma pole selles kindel. Kõik ülaltoodud lingid viitavad animele, kuid võib-olla selle põhjuseks on see, et manga on vähem populaarne ja ei tundu olevat kaanon (ma võin mõnda aega vastata teie küsimusele anime / manga eemaldamise kohta)
