Anonim

10 parimat filmi välismaalast

Mõnikord saavad anime ja manga jaapanlased (erinevalt võõrastest, näiteks Lelouch Code Geassist) tegelastele nimed, mis tunduvad jaapanlastest vähemasti, niipalju kui oskan öelda. Mul on kolm erinevat näidet:

  • Orihara Izaya - (Durarara !!): Izaya hääldus ei ühti kanjiga ja pärineb ilmselt piiblist Isaiah .
  • Yagami Light - (Death Note): jällegi ei vasta hääldus kanjile, kuid see on selgelt otse inglise keelest.
  • Mankanshoku Mako - (Kill la Kill): eesnimi on kirjutatud katakana keeles, kuigi ma kogun, et see nimi ei pruugi nagunii olla realistlik - mankanshoku Riietatud ülesse.

Minu küsimus on järgmine: kas selliste nimedega on tõelisi jaapanlasi?

14
  • See sobib ilmselt paremini jaapani keelele
  • @ user1306322: see vastaks minu küsimusele. Kuid ma ei tea ühtegi sarnast küsimust.See küsimus on Google'is juba nr 3 [kui realistlikud on anime nimed].
  • See küsimus ja see küsimus JSE kohta võivad olla informatiivsed, ehkki need keskenduvad tegelikele nimedele, mitte anime tähemärkidele.
  • See sobiks hästi Jaapani kultuuriettepanekusse. Palun lisage mõni aeg (näiteks see) näidisküsimuste lisamiseks ja hääletage küsimuste üle! (Järgmise etapini veel 10 kümne häälega küsimust!)