Ettevõtlusõpe klass 12 || Juhtimise olemus ja tähendus || Juhtimise tunnused ||
3. peatükis (pealkirjaga Päästja) manga Shurabara!, Ma ei saa aru teatud ridade tähendusest seal:
"Ma ei saa absoluutselt aktsepteerida sinusugust, Yagimoto Kazuhiro, kelle nimel on ainult viisteist lööki!"
Kas harva on inimese nimel viisteist lööki või on see nali? Mida ta mõtleb?
- Tõenäoliselt on see keerulisema nime "kõrgema klassi" olemasolu? See on ainus asi, mida ma siin mõelda saan. Ma ei tea Jaapani kultuurist palju, et vastata küsimusele "miks".
- Jah, ma ei oska ka sellele küsimusele korralikult vastata, kuid vaadates selle kutt nimega kandžit, on see kõik äärmiselt lihtsustatud kandž: . Võrrelge seda temaga rääkiva tüdruku nimega: . Isegi teadmata ühtegi jaapanlast, võite ilmselt öelda, et tema näeb välja keerulisem.
- Ma arvan, et see on lihtsalt rivaalitsemise küsimus, nagu selles, kuidas tütarlaps on poisist kuidagi parem, kui ta on temast "parem", eriti kui arvestada, et Takana peab nüüd kohtama temaga tugevamat (paremat).
- ma mäletan, et zetsubou sensei luges ka tema nimel tehtud lööke, võib-olla on see asjakohane, nii et ma arvasin, et kommenteeriksin lihtsalt
See on kultuuriline asi, kuid muidugi saab paralleele tuua teiste kultuuridega. Mõni peab suurema löögiga tegelasi (ed) klassikamaks ja aristokraatlikumaks. Mis ulatub ajalukku, talupoegadel olid oma olemuselt lühemad ja lihtsamad nimed. Rikastel võis olla mitu nime, rikkaliku sümboolika, abstraktsema tähenduse ja mõnikord eksootilise hääldusega.
Mõni vanasti tõeliselt aristokraatlik perekond lõi tegelikult oma tegelased, nii et need võiksid olla tõeliselt ainulaadsed (lisades olemasolevale tegelasele sageli ühe või kaks lööki või ühendades kaks või enam olemasolevat tähemärki üheks). Sellele viidatakse tegelikult paljudes Jaapani / Hiina draamades, kus kelleltki nime saab võtta, eemaldades löögi või märgi, samuti lisades insuldi antud (päris / lapsendavale) isale. nimi, et suhet isa poeg oleks hästi näha, samuti lisada suhetesse rikkalikke filosoofilisi ideid. Mõelge näiteks anime-filmile Meeleolukas ära kus peategelasel Chihirol on osa nimest võtnud nõid, kellest saab seejärel Sen (kui hääldus on erinev, siis tegelane sen on tegelikult sama mis chi- Chihiros).
Aga tagasi löökide arvu juurde. Jaapanlaste seas on üks veendumus (pole kindel, kui laialt levinud), et on õnn, et teie ees- ja perekonnanimes on sama palju lööke (seda ei kombineerita harva sarnase tähenduse ja / või hääldusega). See ja see, et mõnda numbrit iseenesest peetakse kas soodsaks või ebasoodsaks, on insultide arvu täiendavad aspektid. (Näiteks loetakse numbrit neli õnnetuks, kuna seda saab hääldada samamoodi nagu shi Surm, kui number kaheksa on õnnelikum, pärand Hiina kultuurist.)
(YAGIMOTO Kazuhiro)
- ��� hachi (siin jaa-), number kaheksa (2 lööki)
- ��� ki (siin -gi-), puu (4 lööki)
- ��� au (siin -moto), raamat (5 lööki)
- ��� ichi (siin kazu-), number üks (1 takt)
- ��� Kiiki (siin -hiro), midagi suurt (3 lööki)
See on 11 lööki perekonnanimes ja 4 lööki eesnimes (kokku 15 lööki). Tavalised tähemärgid, madal löökide arv, tavaline hääldus ja väga konkreetsed, igapäevased tähendused. Sellest madalamat profiili on raske saada, nimelt tark!
(HITSUJIKAI Momono)
- ��� hitsuji, lammas (6 lööki)
- ��� kau (siin -kai), loomade pidamiseks (13 lööki)
- ��� momo, virsik või virsikupuu (10 lööki)
- ��� ei, omastava markeri vanem vorm (2 lööki)
See on 19 lööki perekonnanimes ja 12 lööki eesnimes (kokku 31 lööki). Kazuhiro duubel. Mis puutub Momono tähemärkide tähendusse ja hääldamisse, siis need on mõnevõrra täpsustatud kui Kazuhiro. See lisab tunde, et keegi kuulub tähtsamale inimesele. Mida mangaka vist nimepidi püüab saavutada. Muidugi, lapselik mäng, kuid siiski oluline, kui olete omaenda koha peal ebakindel.
Tema ta, ma kavatsesin kirjutada ainult ühe lause või kaks. Ja ikkagi on palju muud öelda. Kui soovite rohkem teada saada, heitke pilk Jaapani rahvajuttudele ja ajaloole.
