Kuidas Goku sai südameviiruse
Dragon Ball Super mangas nr 55,
Vegeta tehnikaid õpetav Yardrat ütleb, et on kiirem kui Goku
Kas Goku peaks sageli Yardrati reisima või midagi muud? Kuidas saab Yardrat teada, et Vegeta sai Gokust kiiremaks?
See on valetõlge.
Ametlik tõlge (leitud Mangapluselt, lk 6) ütleb selgelt (vanem Pybara sõnadega):
"Teie vaim on nüüd rohkem lihvitud kui Goku oma ja sa tulid sellega ajaga toime."
Vanem Pybara võrdles nende vastavate treeningute kestust. Nagu Dragon Ball Super (53. peatükk, lk 48), Veetis Goku 150 päeva treeningtornil mediteerides ja Vegeta pidi saavutama võrreldavaid tulemusi vaid 10 päevaga. Vanem Pybara reaktsioon näitab selgelt, et Vegeta treenis küllaltki kiiresti.
